L'amour a Distance

Die Liebe auf Distanz

L'amour a Distance

Die Liebe auf Distanz ist stark, doch zugleich göttlichL'amour à distance est fort mais en même temps divin
Es ist alles eine Frage des Verstehens, dass die DistanzTout est une question de comprendre que la distance
Körper getrennt, doch niemals die Herzen, ich weiß, dass vieleDes corps séparés, mais jamais des cœurs, je sais que beaucoup
Sagen, dass die Liebe auf Distanz, glücklich die vier, dochIls disent que l'amour à distance, heureux les quatre, mais
Es hängt alles von der ehrlichen Liebe abTout dépend de l'amour sincère

Es ist die Fähigkeit zu wissen, dass du ihn siehstC'est être capable de savoir que vous le voyez
Und dass du ihn berühren, küssen und lieben willstEt que vous voulez le toucher, l'embrasser et l'aimer
Doch es lässt die Liebe wachsen, und man wirdMais ça fait grandir l'amour, et on devient
Ein Jugendlicher, der zum ersten Mal liebt, ich weiß, das ist vielen passiertUn adolescent qui aime pour la première fois, je sais que c'est arrivé à beaucoup
Dass sie die Liebe auf Distanz hatten, und dass Hoffnungen entstandenQu'ils ont eu l'amour à distance, et que des espoirs se sont faits
Und der unerwartetste Tag wird zur RealitätEt le jour le moins attendu devient réalité

Die Liebe auf Distanz ist stark, doch zugleich göttlichL'amour à distance est fort mais en même temps divin
Es ist alles eine Frage des Verstehens, dass die DistanzTout est une question de comprendre que la distance
Körper getrennt, doch niemals die Herzen, ich weiß, dass vieleDes corps séparés, mais jamais des cœurs, je sais que beaucoup
Sagen, dass die Liebe auf Distanz, glücklich die vier, dochIls disent que l'amour à distance, heureux les quatre, mais
Es hängt alles von der ehrlichen Liebe abTout dépend de l'amour sincère

Wenn die Liebe rein und ehrlich ist, zählt nichts, dennQuand l'amour est pur et sincère, rien n'a d'importance, car
Die Liebe kennt keine Grenzen, die Liebe überquert die GrenzenL'amour n'a pas de limites, l'amour traverse les frontières
Zusammenzubringen, was Liebende unter dem Vollmond denken, ist zu wissen, was man von ihm hältArriver à unir des amoureux à la pleine lune, c'est savoir ce qu'on en pense
In jemandem, doch dieser jemand denkt auch an dichEn quelqu'un, mais ce quelqu'un pense aussi à toi

Die Liebe auf Distanz ist stark, doch zugleich göttlichL'amour à distance est fort mais en même temps divin
Es ist alles eine Frage des Verstehens, dass die DistanzTout est une question de comprendre que la distance
Körper getrennt, doch niemals die Herzen, ich weiß, dass vieleDes corps séparés, mais jamais des cœurs, je sais que beaucoup
Sagen, dass die Liebe auf Distanz, glücklich die vier, dochIls disent que l'amour à distance, heureux les quatre, mais
Es hängt alles von der ehrlichen Liebe abTout dépend de l'amour sincère