Le Lingue

Los Idiomas

Le Lingue

Los idiomas son los portadoresLe lingue sono i vettori
De los genes culturales. AlDei geni culturali. Al
Aprender un idioma, el acentoImpara una lingua, l'accento
Y la forma en que hablamos, aprendemosE il modo in cui parliamo, impariamo
A pensar, sentir y relacionarnosPensare, sentire e relazionarsi

Por eso no podemos detenernosEcco perché non possiamo fermarci
Mueren lenguas maternas, esas lenguasMuori lingue madri, quelle lingue
¿Qué decían nuestros antepasados?Cosa dicevano i nostri antenati?
Indígenas, tratamos de aprenderlasIndigeni, cerchiamo di impararli
Idiomas, que son parte de nuestra identidadLingue, che fanno parte della nostra identità

Los idiomas son los portadoresLe lingue sono i vettori
De los genes culturales. AlDei geni culturali. Al
Aprender un idioma, el acentoImpara una lingua, l'accento
Y la forma en que hablamos, aprendemosE il modo in cui parliamo, impariamo
A pensar, sentir y relacionarnosPensare, sentire e relazionarsi

Sé lo que es importante en este mundoSo cosa è importante in questo mondo
Aprendizaje globalizado, inglés oApprendimento globalizzato, inglese o
Francés, pero se sabe que aúnFrancese, ma è risaputo che ancora
No conocemos ni siquiera el idioma que hablamosNon conosciamo nemmeno la lingua che parliamo
Pronunciar o escribir correctamentePronuncia o scrivi bene

Los idiomas son los portadoresLe lingue sono i vettori
De los genes culturales. AlDei geni culturali. Al
Aprender un idioma, el acentoImpara una lingua, l'accento
Y la forma en que hablamos, aprendemosE il modo in cui parliamo, impariamo
A pensar, sentir y relacionarnosPensare, sentire e relazionarsi