Les Différences

Las Diferencias

Les Différences

Las diferencias culturales no deben separarnosLes différences culturelles ne doivent pas nous séparer
Unos de otros, sino que la diversidad culturalLes uns des autres, mais plutôt que la diversité culturelle
Trae consigo una fuerza colectiva que puede beneficiar a toda laIl apporte une force collective qui peut profiter à l'ensemble
Humanidad, así que aprovechemos esta fuerza para resaltarHumanité, alors profitons de cette force pour mettre en lumière
Que somos culturalmente diferentesQue nous sommes culturellement différents

En nuestra sociedad, hay diferentes formas de pensar yDans notre société, il y a différentes manières de penser et
Creer en Dios, pero siempre encontramos esas doctrinasCroire en Dieu, mais on retrouve toujours ces doctrines
Que juzgan y condenan a los demás porque son diferentes a ellos, yQui jugent et condamnent les autres parce qu'ils sont différents d'eux, et en
Esta tendencia provino de los españoles, masacrando a los dueñosCette tendance est venue des Espagnols, massacrant les propriétaires
De verdaderos americanos, por tener prácticas diferentes a las suyasDe vrais américains, pour avoir des pratiques différentes des leurs

Las diferencias culturales no deben separarnosLes différences culturelles ne doivent pas nous séparer
Unos de otros, sino que la diversidad culturalLes uns des autres, mais plutôt que la diversité culturelle
Trae consigo una fuerza colectiva que puede beneficiar a toda laIl apporte une force collective qui peut profiter à l'ensemble
Humanidad, así que aprovechemos esta fuerza para resaltarHumanité, alors profitons de cette force pour mettre en lumière
Que somos culturalmente diferentesQue nous sommes culturellement différents

Es enriquecedor y hermoso visitar esas tribus indígenas que tienenIl est riche et beau d'aller dans ces tribus indigènes qui ont
Un saber hacer rico en conocimientos y habilidades, y es enriquecedor escucharUn savoir faire riche de savoir faire et de savoir faire, et c'est riche d'écouter
Cómo hablan de sus ancestros, ese orgullo que los caracterizaComme ils parlent de leurs ancêtres, cette fierté qui les caractérise
Y resalta el valor de sus antepasados, es enriquecedor tener el conocimiento de cadaEt met en valeur la valeur de leurs ancêtres, c'est riche d'avoir la connaissance de chacun
CulturaCulture

Las diferencias culturales no deben separarnosLes différences culturelles ne doivent pas nous séparer
Unos de otros, sino que la diversidad culturalLes uns des autres, mais plutôt que la diversité culturelle
Trae consigo una fuerza colectiva que puede beneficiar a toda laIl apporte une force collective qui peut profiter à l'ensemble
Humanidad, así que aprovechemos esta fuerza para resaltarHumanité, alors profitons de cette force pour mettre en lumière
Que somos culturalmente diferentesQue nous sommes culturellement différents