Les Livres

Los Libros

Les Livres

Los libros son las abejas que transportanLes livres sont les abeilles qui transportent
El polen de una inteligencia a otraLe pollen d'une intelligence à l'autre
Siempre se dan buenos consejosDe bons conseils sont toujours donnés
Los buenos libros, aquellos que nos educanLes bons livres, ceux qui nous éduquent
Y formanEt forme

Son los libros, el conocimiento completoCe sont les livres, la pleine connaissance
Esperando a que alguien lo quieraEn attendant que quelqu'un veuille de
El corazón absorbe este conocimientoLe cœur absorbe cette connaissance
Quien lee se llena de riquezas espiritualesCelui qui lit est rempli de richesses spirituelles
Y sabiduríaEt sagesse

Los libros son las abejas que transportanLes livres sont les abeilles qui transportent
El polen de una inteligencia a otraLe pollen d'une intelligence à l'autre
Siempre se dan buenos consejosDe bons conseils sont toujours donnés
Los buenos libros, aquellos que nos educanLes bons livres, ceux qui nous éduquent
Y formanEt forme

Los libros son un cofre, donde aquel queLes livres sont un coffre, où celui qui
Abre, encuentra el tesoro perdido, nada se comparaOuvrez, le trésor perdu est trouvé, rien ne vaut
A lo escrito, como los libros, debido a mucha tecnologíaÀ ce qui est écrit, comme des livres, à cause de beaucoup de technologie
Que tenemos, las redes a veces mienten, los librosQu'on a, les réseaux mentent parfois, les livres
Nunca mientenIls ne mentent jamais

Los libros son las abejas que transportanLes livres sont les abeilles qui transportent
El polen de una inteligencia a otraLe pollen d'une intelligence à l'autre
Siempre se dan buenos consejosDe bons conseils sont toujours donnés
Los buenos libros, aquellos que nos educanLes bons livres, ceux qui nous éduquent
Y formanEt forme