Les Média

Los Medios

Les Média

Los fracasos son una de las formas que tenemosLes échecs sont l'un des moyens dont nous disposons
Para salvar la cultura, como el latín, el estudioPour sauver la culture, comme le latin, l'étude
De las ciencias humanas, leyendo los clásicosDes sciences humaines, en lisant les classiques
Las leyes de la versificación, de la éticaLes lois de la versification, de l'éthique

Por eso movemos bien las piezas para que nuestra culturaC'est pourquoi nous bougeons bien les morceaux pour que notre culture
Y la idiosincrasia no desaparezcan de nosotros, la cultura esEt l'idiosyncrasie ne disparaît pas de nous, la culture est
La reina que debemos defender como un alfarero o un caballoLa reine que nous devons défendre comme un potier ou un cheval
Transformémonos en torres fortificadas para defenderla de los agentesTransformons-nous en tours fortifiées pour le défendre des agents
ExtranjerosÉtrangers

Los fracasos son una de las formas que tenemosLes échecs sont l'un des moyens dont nous disposons
Para salvar la cultura, como el latín, el estudioPour sauver la culture, comme le latin, l'étude
De las ciencias humanas, leyendo los clásicosDes sciences humaines, en lisant les classiques
Las leyes de la versificación, de la éticaLes lois de la versification, de l'éthique

Seamos los escuderos de la cultura, protejámosla, porqueSoyons les écuyers de la culture, protégeons-la, car
El día que la perdamos, seremos como un barco a la derivaLe jour où nous le perdrons, nous serons comme un navire à la dérive
Como un viento en el desierto, como un extranjero en países belicososComme un vent dans le désert, comme un étranger dans des pays belliqueux
Como un pez fuera del agua, como un pájaro sin alimento, comoComme un poisson hors de l'eau, comme un oiseau sans nourriture, comme
Ositos sin madreOursons sans mère

Los fracasos son una de las formas que tenemosLes échecs sont l'un des moyens dont nous disposons
Para salvar la cultura, como el latín, el estudioPour sauver la culture, comme le latin, l'étude
De las ciencias humanas, leyendo los clásicosDes sciences humaines, en lisant les classiques
Las leyes de la versificación, de la éticaLes lois de la versification, de l'éthique