Let's Talk Clear The Two

Hablemos Claro Los Dos

Let's Talk Clear The Two

Hoy ambos estamos aquí, es horaToday we are both here, it is time
De que hablemos como los adultos que somos,That we talk like the adults we are,
No entiendo tu actitud, si cuando empezamosI don't understand why your attitude, if when we started
Nuestra cosa te dije que estaba casado y también te habléOur thing I told you that I was married and I also spoke to you
De mis hijos, te dije que era solo el momento del encuentroOf my children, I told you that it was only the moment of the meeting
Íntimo entre los dos, lo aceptaste,Intimate between the two, you accepted it,
La relación empezó, y todo estaba bien,The relationship started, and everything was fine,
No te niego, me he acostumbrado a ti,I do not deny you, I have become accustomed to you,
A tu atención, a tu amabilidadTo your attention, to your kindness
No quiero terminarte, pero tampocoI don't want to finish you, but neither
Puedo dejarte elegirmeI can let you choose me
Entre tú y mi familia, porque ya sabes la respuestaBetween you and my family, because you already know the answer

Hablemos claro, somos adultosLet's talk clearly, we are adults
Y no niños que juegan a amar,And not children who play love,
Hablemos claro, y seamos madurosLet's talk clearly, and let's be mature
Ambos, si quieres, sigamos comoBoth of us, if you want, let's continue as
Hemos llegado hasta aquí, sin reclamosWe came so far, without claims
Porque estoy con mi familiaBecause I am with my family

Conoces a mi esposa e hijos,You know my wife and children,
Te hiciste amigo de ellos, y ellosYou befriended them, and they
Te aprecian, pero no entiendoThey appreciate you, but I don't understand
Tu teatro barato, o es que te tomasYour cheap theater, or is it you take
En serio la novela que ves,Seriously the novel you see,
Estoy claro con lo que sientoI am clear with what I feel
Mi familia es sagrada, mi esposaMy family is sacred, my wife
Es sagrada para mí, y nunca pienso enIt's sacred to me, and I never think about it
Renunciar, así que hablemos ambos claramenteGive up, so let's both speak clearly
Y dime si quieres que sigamos así,And tell me if you want us to continue like this,
O ya lo terminamos, si decides que acabóOr we already finished it, if you decide that it ended
No quiero que vengas con cómicsI don't want you to come with comics
Que le contarás todo a mi esposaThat you will tell my wife everything
Lo que hubo entre nosotros, porque no me dejo chantajearHad between us, because I don't let myself be blackmailed
No eres una niña, ni yo te quité tu virginidad,You are not a girl, nor did I drink your virginity,
Así que piensa como la mujer madura que eresSo think as a mature woman that you are

Hablemos claro, somos adultosLet's talk clearly, we are adults
Y no niños que juegan a amar,And not children who play love,
Hablemos claro, y seamos madurosLet's talk clearly, and let's be mature
Ambos, si quieres, sigamos comoBoth of us, if you want, let's continue as
Hemos llegado hasta aquí, sin reclamosWe came so far, without claims
Porque estoy con mi familiaBecause I am with my family