Love That Joins, Love That Hurts

Amor que une, amor que duele

Love That Joins, Love That Hurts

Qué irónica es la vida con el amor que uneHow ironic life has the love that unites
También es el amor que duele, ese amorIt is also the love that hurts, that love
Ya está marcado por el destino para unirIt is already marked by destiny to unite
Pero también para lastimar, pero hay que ser fuerteBut also to hurt, but you have to be strong
Para soportar las vicisitudes del amor una vez másTo endure the vicissitudes of encore love

El amor de madre es el más puro y sincero amorMother's love is the purest and most sincere love
Pero también es el amor que lastima a los pequeños cuandoBut it is also love that hurts little ones when
Nos golpean por portarnos mal, cuando crecemos, quéThey beat us for misbehaving, when we grow up, what
Nos enamoramos y van en contra de ese amor, cuandoWe fall in love and they go against that love, when
Llega a su vejez y tenemos que verla ir al cieloShe reaches her old age and we have to see her go to heaven

Qué irónica es la vida con el amor que uneHow ironic life has the love that unites
También es el amor que duele, ese amorIt is also the love that hurts, that love
Ya está marcado por el destino para unirIt is already marked by destiny to unite
Pero también para lastimar, pero hay que ser fuerteBut also to hurt, but you have to be strong
Para soportar las vicisitudes del amor una vez másTo endure the vicissitudes of encore love

El amor de los esposos, cuando nos comprometemosThe love of husbands, when we commit ourselves
Sentimos ese primer amor, pero luego vienen losWe feel that first love, but then comes the
Problemas, celos, obsesión, malentendidos persecuciónTrouble, jealousy, obsession, misunderstanding persecution
Que siempre lastima, y si hay una traición duele aún másThat always hurts, and if there is a betrayal it hurts even more
Porque amamos pero lastimamos y nos lastimanBecause we love but we hurt and hurt

Qué irónica es la vida con el amor que uneHow ironic life has the love that unites
También es el amor que duele, ese amorIt is also the love that hurts, that love
Ya está marcado por el destino para unirIt is already marked by destiny to unite
Pero también para lastimar, pero hay que ser fuerteBut also to hurt, but you have to be strong
Para soportar las vicisitudes del amor una vez másTo endure the vicissitudes of encore love

Amor de hijos, con amor te recibimos, alegríaLove of children, with love we receive you, joy
Y mucha educación, pero cuando se portan malAnd a lot of education, but when they misbehave
Nos ponen mal, cuando crecen se enamoranWe get bad, when they grow up they fall in love
Y de repente no nos gusta a quién eligió, cuandoAnd suddenly we don't like who he chose, when
Se casan que se van, cuando les pasa algo o fallanThey marry that they leave, when something happens to them or they fail
En su matrimonio amor que une, amor que dueleIn your marriage love that unites, love that hurts

Qué irónica es la vida con el amor que uneHow ironic life has the love that unites
También es el amor que duele, ese amorIt is also the love that hurts, that love
Ya está marcado por el destino para unirIt is already marked by destiny to unite
Pero también para lastimar, pero hay que ser fuerteBut also to hurt, but you have to be strong
Para soportar las vicisitudes del amor una vez másTo endure the vicissitudes of encore love