Mais Peut-être

Quizás Pero Tal Vez

Mais Peut-être

Si realmente existe algún tipo de DiosS'il existe vraiment une sorte de Dieu
No debería estar en nosotrosCela ne devrait pas être en nous
Ni en ti ni en míNi en toi ni en moi
Pero quizás en un pequeño espacio entre nosotrosMais peut-être dans un petit espace entre nous

Porque sé que este huevo ha creado esta belleza que sentimosParce que je sais que cet œuf a augmenté ce si beau que nous nous sentons
Ambos, y es una brecha tan intensa que nace un idilio de amorLes deux, et c'est un écart si intense qu'une idylle d'amour est née
Y no queremos dejar de besarnos, amarnos, mirarnos y decirnosEt nous ne voulons pas arrêter de nous embrasser, de nous aimer, de nous regarder et de nous dire
Te amo, a ese Dios que lo permite, estaré eternamente agradecidoJe t'aime, à ce Dieu qui permet cela, je serai éternellement reconnaissant

Si realmente existe algún tipo de DiosS'il existe vraiment une sorte de Dieu
No debería estar en nosotrosCela ne devrait pas être en nous
Ni en ti ni en míNi en toi ni en moi
Pero quizás en un pequeño espacio entre nosotrosMais peut-être dans un petit espace entre nous

Quiero amarte y sé que tú también me amas, llegando a la vejezJe veux t'aimer et je sais que tu l'aimes aussi, atteignant la vieillesse
Y amarnos como la primera vez que nos vimos, poder hacerloEt s'aimer comme la première fois qu'on s'est vu, pouvoir faire le
Amar y sentir esa inocencia, y ese placer que tuvimos la primeraAimer et sentir cette innocence, et ce plaisir que nous avons eu la première
Vez que nos devoramos llenos de pasión y amor entre los dosLe temps qu'on se dévore plein de passion et d'amour entre les deux

Si realmente existe algún tipo de DiosS'il existe vraiment une sorte de Dieu
No debería estar en nosotrosCela ne devrait pas être en nous
Ni en ti ni en míNi en toi ni en moi
Pero quizás en un pequeño espacio entre nosotrosMais peut-être dans un petit espace entre nous