Malandra Elizabeth

Malandra Elizabeth

Malandra Elizabeth

La Malandra Elizabeth, c'est une entité trèsLa Malandra Elizabeth, es una entidad muy
Forte qui irradie Domination et Pouvoir. Elle est morte, aprèsRecia que irradia Dominio y Poder. Murió, tras
Avoir souffert d'une maladie Vénérienne.Padecer una enfermedad Venérea

Quand elle descend, elle demande sa bière noireCuando ella baja pide su cerveza negra
Et elle aime danser au rythme d'une salsa endiablée.Y le gusta bailar al son de una salsa brava
Elle n'aime pas qu'on lui pose certaines questionsNo le gusta que le pregunten ciertas cosas
Parce que ça la fait sentir comme si elle était sous interrogatoire.Porque eso la hace sentir que está bajo interrogatorio

La tradition marialioncero dit que parmi toutes lesDice la tradición marialioncero, que de todas las
Entités, les esprits qui composent la cour MalandraEntidades, los espíritus que integran la corte Malandra
Sont ceux qui ont le moins de lumière car ils sont plus humains queSon los que tienen menos luz por ser más humanos que
Les autres et ont peu de temps dans le monde spirituel. Refrain.El resto y tener poco tiempo en el lado espiritual. Bis

Bien que certaines personnes préfèrent tenir à l'écartAunque a algunas personas prefieren mantener al margen
Cette cour, à cause de leur passé criminel, ce sont des êtresA esta corte, por haber sido delincuentes en vida, son seres
Très spéciaux qui, quand ils descendent, malgré la joie et leMuy especiales que cuando bajan, a pesar de la alegría y del
Malandreo de la situation, l'ambiance devient mélancoliqueMalandreo de la situación, el ambiente se torna melancólico
Et triste... Surtout quand retentit la musique que Rubén BaldésY triste... Sobre todo al sonar la música que Rubén Baldés
A composée pour María Lionza.Compuso para María Lionza

Dans la Cour Malandra, le dévot doit offrir à l'esprit enEn la Corte Malandra, el devoto debe ofrecer al espíritu en
Remerciement une bougie de sept couleurs, une cigarette, saAgradecimiento un cirio de siete colores, un cigarrillo, su
Bière, de l'anis, du rhum et une chanson de salsa. Le modernismeCerveza, anís, ron y una canción de salsa. El modernismo
Spirituel a même amené à leur faire écouter des vallenatos.Espiritual ha llegado incluso a que se les coloquen vallenatos

Concernant l'entité appelée Isabelita, je peux seulement dire ceci :De la entidad llamada Isabelita, solo puedo reseñar lo siguiente
On n'est pas sûr de sa véritable origine maisNo se tiene seguridad sobre su verdadera procedencia pero
On raconte qu'elle appartenait à une famille riche et a été violée àCuentan que pertenecía a una familia adinerada y fue violada a
L'âge de 12 ans. Elle a épousé un homme noir, de Barlovento.Los 12 años de edad. Se casó con un hombre negro, de Barlovento

État Miranda, qui l'a trompée avec une amie. Pour cette raison,Estado Miranda, que le fue infiel con una amiga. Por esa razón
Elle a juré de se venger de tous les hommes. Sa statuette ne peut pas êtreJuró vengarse de todos los hombres. Su estatuilla no puede estar
Sur un autel qui a aussi la figure d'un noir. Elle a un grandEn un altar que también tenga la figura de algún negro. Tiene amplio
Pouvoir pour résoudre toutes sortes de problèmes.Poder para resolver toda clase de problemas

Et enfin... Ne confondons pas la gymnastique avec la magnésie.Y por último... No confundamos la gimnasia con la magnesia
Fabiola Colmenares est une actrice de télévision. (Si vous avez vuFabiola colmenares es una actriz de televisión. (Si usted vio
Cette entité incorporée... Ce serait digne d'enquêter là-dessus.)A esta entidad incorporada... Sería digno de investigar al respecto)
Tristesse que tout s'effondre et que la peur et l'ego soientTristeza que todo se esté derrumbando y el miedo y el ego sea
Plus puissants que la Foi!Más poderoso que la Fe!