Mes Peurs

Mis Miedos

Mes Peurs

Mis miedos se van cada vez que me abrazasMes peurs s'en vont à chaque fois que tu me tiens
Y me aseguras que todo estará bienEt tu m'assures que tout ira bien
Son tus abrazosCe sont tes câlins
Ese bálsamo que cura mis heridas cardíacasCe baume qui guérit mes blessures cardiaques
Y mi alma se llena de paz, amarte es poco para lo queEt mon âme se remplit de paix, t'aimer est peu pour quoi
¿Qué haces cada vez que me abrazas?Qu'est-ce que tu fais à chaque fois que tu me serres dans tes bras

Tus abrazos los he impregnado en mi piel, enTes câlins, je les ai imprégnés dans ma peau, dans
Mis labios, en mi ser, no dejan de abrazarme, porqueMes lèvres, dans mon être, n'arrêtent pas de m'étreindre, parce que
Si no lo haces, soy débil y vulnerable a las cosas queSi vous ne le faites pas, je suis faible et exposé aux choses qui
El mundo me envía para lastimarme, contigo me sientoLe monde m'envoie me faire du mal, avec toi je me sens
ProtegidoProtection

Mis miedos se van cada vez que me abrazasMes peurs s'en vont à chaque fois que tu me tiens
Y me aseguras que todo estará bienEt tu m'assures que tout ira bien
Son tus abrazosCe sont tes câlins
Ese bálsamo que cura mis heridas cardíacasCe baume qui guérit mes blessures cardiaques
Y mi alma se llena de paz, amarte es poco para lo queEt mon âme se remplit de paix, t'aimer est peu pour quoi
¿Qué haces cada vez que me abrazas?Qu'est-ce que tu fais à chaque fois que tu me serres dans tes bras

Eres el médico que cura mis miedos, mis pensamientosTu es le médecin qui guérit mes peurs, mes pensées
Tus abrazos son el medicamento para mi desesperaciónTes câlins sont le médicament de mon désespoir
No dejes de abrazarme, te lo pido porque sin tus abrazosN'arrête pas de me serrer dans mes bras, je te le demande car sans tes câlins
Soy un barco a la deriva, como un marinero sin brújulaJe suis un navire à la dérive, comme un marin sans boussole

Mis miedos se van cada vez que me abrazasMes peurs s'en vont à chaque fois que tu me tiens
Y me aseguras que todo estará bienEt tu m'assures que tout ira bien
Son tus abrazosCe sont tes câlins
Ese bálsamo que cura mis heridas cardíacasCe baume qui guérit mes blessures cardiaques
Y mi alma se llena de paz, amarte es poco para lo queEt mon âme se remplit de paix, t'aimer est peu pour quoi
¿Qué haces cada vez que me abrazas?Qu'est-ce que tu fais à chaque fois que tu me serres dans tes bras