Mi Corazón Te Pertenece

Mon cœur t'appartient

Mi Corazón Te Pertenece

Mon cœur t'appartientMi corazón te pertenece
C'est à toi pour toujoursEs tuyo para siempre
Il est entre tes mains, oùEstá en tus manos, donde
Il se sent heureux, à tes côtésSe siente feliz, al estar a tu lado

Parce que tu es la femme que j'aimePorque eres la mujer a la que amo
Avec toi, le monde est différentContigo el mundo es distinto
Mon travail devient plus agréableMi trabajo se hace más ameno
Parce que je pense qu'à toiPorque solo pienso en ti

Mon cœur t'appartientMi corazón te pertenece
C'est à toi pour toujoursEs tuyo para siempre
Il est entre tes mains, oùEstá en tus manos, donde
Il se sent heureux, à tes côtésSe siente feliz, al estar a tu lado

Mon cœur t'appartient, et avec fiertéMi corazón te pertenece, y con orgullo
Je le dis parce que tu as en moi touteLo digo porque tú tienes en mi toda
La confiance du monde, et je sais que jamaisLa confianza del mundo, y sé que nunca
Tu ne feras de mal parce que tu le protégerasHarás daño porque lo cuidarás

Mon cœur t'appartientMi corazón te pertenece
C'est à toi pour toujoursEs tuyo para siempre
Il est entre tes mains, oùEstá en tus manos, donde
Il se sent heureux, à tes côtésSe siente feliz, al estar a tu lado