No a La Guerra

Nein zum Krieg

No a La Guerra

Sie sagen, sie tun es und rechtfertigen den Grund, immer sind esDicen que lo hacen y justifican la causa, siempre son
Konflikte, die mehr persönlich sind als das, was mit denConflictos que se van mas a lo personal que a lo que tiene que
Nationen zu tun hat, und die Konsequenzen tragen die Unschuldigen.Ver con las naciones, y las consecuencias las pagan los inocentes
Das Kind, der Alte, die Mutter, der Vater, der Ehemann, die Ehefrau.El niño, el anciano, la madre, el padre, el esposo la esposa

Sie rennen, um sich vor Bomben zu schützen, die fallen und sie töten können.Corren a protegerse de bombas que caen y que pueden matarlos
Kinder weinen laut auf der Suche nach der Mutter, die sie nicht sehen, verwirrt.Niños llorando a grito en busca de la madre que no la ven, aturdidos
Sie verstehen nicht, was passiert, aber so ist der Krieg, sagen wir Nein zumNo entienden lo que pasa, pero así es la guerra, digamosle no a la
Krieg und lasst uns alle unseren Teil beitragen und besser dialogisieren.Guerra y todos pongamos de nuestra parte y dialoguemos mejor

Sie sagen, sie tun es und rechtfertigen den Grund, immer sind esDicen que lo hacen y justifican la causa, siempre son
Konflikte, die mehr persönlich sind als das, was mit denConflictos que se van mas a lo personal que a lo que tiene que
Nationen zu tun hat, und die Konsequenzen tragen die Unschuldigen.Ver con las naciones, y las consecuencias las pagan los inocentes
Das Kind, der Alte, die Mutter, der Vater, der Ehemann, die Ehefrau.El niño, el anciano, la madre, el padre, el esposo la esposa

Eine Sirene betäubt die Ohren derjenigen, die sie hören, und sie zitternUna sirena aturde los oídos de los que la escuchan y pavoridos tiemblan
Vor Angst und suchen einen Unterschlupf, während die, die sie auslösen, in ihrenDe miedo y buscan un refugio, mientras que los que la proporcionan están
Bequemen Häusern sitzen, essen und gut schlafen, bitte denktEn sus cómodas casas, comiendo y durmiendo muy bien, por favor piensen
Ein wenig an die Unschuldigen, die nichts damit zu tun haben und die Konsequenzen tragen.Un poquito en los inocentes que no tienen nada que ver y sufren las consecuencias
Nein zum Krieg.No a la guerra

Sie sagen, sie tun es und rechtfertigen den Grund, immer sind esDicen que lo hacen y justifican la causa, siempre son
Konflikte, die mehr persönlich sind als das, was mit denConflictos que se van mas a lo personal que a lo que tiene que
Nationen zu tun hat, und die Konsequenzen tragen die Unschuldigen.Ver con las naciones, y las consecuencias las pagan los inocentes
Das Kind, der Alte, die Mutter, der Vater, der Ehemann, die Ehefrau.El niño, el anciano, la madre, el padre, el esposo la esposa