Not a Building

No es un edificio

Not a Building

Un hogar no es un edificioA home is not a building
No es una calle o una ciudadNot a street or a city
No tiene nada que verIt has no simulacrum to do with
Con cosas materiales comoMaterial things like

Los ladrillos y el cementoThe bricks and the cement
El hogar está donde estáHome is where it is
Tu familia, ¿entiendes?Your family, do you understand?

Un hogar es donde tus hijosA home is where your children
Aprenden de sus padresThey learn from their parents
Donde el amor debería ser primordialWhere love should be paramount
Comprender y cuidar a la familiaUnderstand and care for the family

Los ladrillos y el cementoThe bricks and the cement
El hogar está donde estáHome is where it is
Tu familia, ¿entiendes?Your family, do you understand?

Un hogar es un templo sagradoA home is a sacred temple
Donde nadie debería ser permitidoWhere no one should be allowed
Que la paz y la tranquilidad entrenLet peace and tranquility break in
Donde el amor todo lo conquistaWhere love conquers all

Los ladrillos y el cementoThe bricks and the cement
El hogar está donde estáHome is where it is
Tu familia, ¿entiendes?Your family, do you understand?