Notre Capacité

Nuestra Capacidad

Notre Capacité

Nuestra capacidad para lograr la unidadNotre capacité à réaliser l'unité
En la diversidad será la belleza y la pruebaDans la diversité sera la beauté et la preuve
De nuestra civilización, es la diversidad culturalDe notre civilisation, c'est la diversité culturelle
Aquello que hace a individuos diferentes, bis pueblosCelui qui fait des individus différents, bis peuples

Detengámonos a observar la diversidad, y veremos queArrêtons-nous à regarder la diversité, et nous verrons que
Son las diferencias culturales y personales las queCe sont les différences culturelles et personnelles qui
Embellecen la vida, y en eso Dios tenía toda la razónIls embellissent la vie, et en cela Dieu avait très bien raison
Vemos esto como personas, aunque seamos hechosNous voyons cela en tant que personnes, bien que nous soyons des faits
Como Dios tenemos nuestras diferenciasComme Dieu nous avons nos différences

Nuestra capacidad para lograr la unidadNotre capacité à réaliser l'unité
En la diversidad será la belleza y la pruebaDans la diversité sera la beauté et la preuve
De nuestra civilización, es la diversidad culturalDe notre civilisation, c'est la diversité culturelle
Aquello que hace a individuos diferentes, bis pueblosCelui qui fait des individus différents, bis peuples

Asimismo, las diferencias culturales nos hacen másDe même, les différences culturelles nous rendent plus
Ricos en conocimientos al intercambiar pensamientosRiche en connaissances en échangeant des pensées
Y costumbres culturales, para poder ver eso de otrasEt les coutumes culturelles, pour pouvoir voir cela des autres
Culturas podemos aprender lo que no sabemos, y no lo sabemosCultures nous pouvons apprendre ce que nous ne savons pas, et nous ne le savons pas
Pelear porque tenemos religiones diferentes, o unaSe battre parce que nous avons des religions différentes, ou une autre
Cultura diferente a la nuestraIl a une culture différente de la nôtre

Nuestra capacidad para lograr la unidadNotre capacité à réaliser l'unité
En la diversidad será la belleza y la pruebaDans la diversité sera la beauté et la preuve
De nuestra civilización, es la diversidad culturalDe notre civilisation, c'est la diversité culturelle
Aquello que hace a individuos diferentes, bis pueblosCelui qui fait des individus différents, bis peuples