Pas Un Bâtiment

No es un Edificio

Pas Un Bâtiment

Una casa no es un edificioUne maison n'est pas un bâtiment
No es una calle o una ciudadPas une rue ou une ville
No tiene nada que ver conIl n'a aucun simulacre à voir avec
Cosas materiales comoDes choses matérielles comme

Los ladrillos y el cementoLes briques et le ciment
La casa es donde estáLa maison est là où elle est
Tu familia, ¿entiendes?Ta famille, tu comprends?

Una casa es donde tus hijosUne maison est l'endroit où vos enfants
Aprenden de sus padresIls apprennent de leurs parents
Donde el amor debería ser primordialOù l'amour devrait être primordial
Comprender y cuidar de la familiaComprendre et prendre soin de la famille

Los ladrillos y el cementoLes briques et le ciment
La casa es donde estáLa maison est là où elle est
Tu familia, ¿entiendes?Ta famille, tu comprends?

Una casa es un templo sagradoUne maison est un temple sacré
Donde nadie debería ser permitidoOù personne ne devrait être autorisé
Dejar que la paz y la tranquilidad se instalenLaissez la paix et la tranquillité s'installer
Donde el amor triunfa sobre todoOù l'amour triomphe de tout

Los ladrillos y el cementoLes briques et le ciment
La casa es donde estáLa maison est là où elle est
Tu familia, ¿entiendes?Ta famille, tu comprends?