Petite Amie

Novia

Petite Amie

Nunca me cansaré de agradecerteJe ne me lasserai jamais de te remercier
Por estar en mi vida. Eres la mejorPrésence dans ma vie. Tu es la meilleure
Novia del mundo, porque aunque estemosPetite amie du monde, parce que bien que nous soyons
Casados, siempre serás mi chicaMarié à moi tu es toujours ma copine

Puede ser un año, diez años, un sigloÇa peut être un an, dix ans, un siècle
Un milenio, pero para mí siempre serás mi noviaUn millénaire, mais pour moi tu es toujours ma petite amie
Porque te amo como el día en que me dijiste que queríasParce que je t'aime comme le jour où tu m'as dit que tu voulais
Ser mi novia, eres esa flor que libero cada vezÉtant ma petite amie, tu es cette fleur que je libère à chaque fois
Que hago el amor contigoJe fais l'amour avec toi

Nunca me cansaré de agradecerteJe ne me lasserai jamais de te remercier
Por estar en mi vida. Eres la mejorPrésence dans ma vie. Tu es la meilleure
Novia del mundo, porque aunque estemosPetite amie du monde, parce que bien que nous soyons
Casados, siempre serás mi chicaMarié à moi tu es toujours ma copine

Porque aquellos que aman como yo te amo, siempreParce que ceux qui aiment comme je t'aime, toujours
Esa persona que aman será su eterna noviaCette personne qu'il aime sera sa petite amie éternelle
Porque cada vez que te beso, es como el primer besoParce que chaque fois que je t'embrasse, c'est comme le premier baiser
Cada vez que te miro, me doy cuenta de que tu bellezaChaque fois que je te regarde, je me rends compte que ta beauté
Es única y hermosa, te amo como el primer día, y cuandoC'est unique et beau, je t'aime comme au premier jour, et quand
Deje este mundo seguiré amándote como mi noviaJe quitte cette terre je continuerai à t'aimer comme ma petite amie

Nunca me cansaré de agradecerteJe ne me lasserai jamais de te remercier
Por estar en mi vida. Eres la mejorPrésence dans ma vie. Tu es la meilleure
Novia del mundo, porque aunque estemosPetite amie du monde, parce que bien que nous soyons
Casados, siempre serás mi chicaMarié à moi tu es toujours ma copine