Petite Fourmi

Pequeña Hormiga

Petite Fourmi

Me gustaría ser una pequeña hormiga para trepar por tu balcónI would like to be a little ant to climb up your balcony
Y decirte al oído; bonita, bonita, cariñito aprovecharíaAnd say in your ear; pretty, pretty, sweetie I would take advantage
Y recorrería todo tu cuerpo para conocer el cuerpo deAnd I would go through your whole body to know the body of
Una diosa, una sirena, un ángel, pero nuncaA goddess, a mermaid, an angel, but never
Te faltaría el respetoI would disrespect you

Caminaría con cuidado, para no molestarte, peroI would walk carefully, so as not to disturb you, but
En tu oído recitaría hermosos poemas, dedicados aIn your ear I would recite beautiful poems, dedicated to
Ti, descubriría por qué a las abejas les gusta tanto la mielYou, I would discover why bees like honey so much
Sé que dirás, qué linda hormiguita, serás mi ángel guardiánI know you will say, what a cute little ant, you will be my guardian angel

Me gustaría ser una pequeña hormiga para trepar por tu balcónI would like to be a little ant to climb up your balcony
Y decirte al oído; bonita, bonita, cariñito aprovecharíaAnd say in your ear; pretty, pretty, sweetie I would take advantage
Y recorrería todo tu cuerpo para conocer el cuerpo deAnd I would go through your whole body to know the body of
Una diosa, una sirena, un ángel, pero nuncaA goddess, a mermaid, an angel, but never
Te faltaría el respetoI would disrespect you

Te pellizcaría suavemente la oreja, y sé que te conmoveríasI would gently pinch your ear, and I know you would be moved
Sería tu Sol, tu Luna, no me separaría de tu lado y estaríaI would be your Sun, your Moon, I would not leave your side and I would be
Atento para verte dormir, y descubrir cómo late tu corazónAttentive to see you sleep, and discover how your heart beats
Y con mis antenas te diría que me gustas, quiero ser tu novioAnd with my antennae I would tell you I like you I want to be your boyfriend

Me gustaría ser una pequeña hormiga para trepar por tu balcónI would like to be a little ant to climb up your balcony
Y decirte al oído; bonita, bonita, cariñito aprovecharíaAnd say in your ear; pretty, pretty, sweetie I would take advantage
Y recorrería todo tu cuerpo para conocer el cuerpo deAnd I would go through your whole body to know the body of
Una diosa, una sirena, un ángel, pero nuncaA goddess, a mermaid, an angel, but never
Te faltaría el respetoI would disrespect you