Philip Noir

Felipe Negro

Philip Noir

El Negro Felipe era un esclavo africano, nacido el 18 de diciembreEl Negro Felipe était un esclave africain, né le 18 décembre
(año desconocido) siendo esclavo en África, fue llevado a Venezuela(Année inconnue) étant esclave en Afrique, il a été amené au Venezuela
Alrededor de 1550 - 1560 en barco desde las Antillas a través de Puerto RicoVers 1550 - 1560 par bateau depuis les Antilles via Puerto Rico

Desembarcó en tierras de Coro Edo. Falcón, en plena temporadaDébarquement sur les terres de Coro Edo. Falcon, en pleine saison
Colonial cuando comenzó a expandirse, como muchas historiasColonial quand il a commencé à s'étendre, comme beaucoup d'histoire
Afirman que se rebeló en una ola liderada por Negro MiguelIls affirment qu'il s'est rebellé dans une vague menée par Negro Miguel
Después de años de lucha contra esa muerte, y en su lugar, tomóAprès quelques années de lutte contre cette mort, et à sa place, il prend

Este ilustre personaje, una gran entidad espiritual que permanecerá en la historiaCet illustre personnage, une grande entité spirituelle qui restera dans l'histoire
Y años más tarde formaría la trilogía de las 3 potencias venezolanasEt des années plus tard, il formerait la trilogie des 3 puissances vénézuéliennes
El Negro Felipe se posicionó como líder de esa rebelión, así que continuóEl Negro Felipe s'est positionné comme le chef de cette rébellion, alors il a continué
La lucha por romper la esclavitud en Venezuela, siendo el verdadero nombreLa lutte pour briser l'esclavage au Venezuela, étant le vrai nom
Ayaku, el nombre de Negro Felipe dado en estas tierras de LibertadoresAyaku, le nom de Negro Felipe a été donné dans ces terres de Libertadores

Ayaku también era el nombre de su padre, Negro Felipe es el consejero de laAyaku s'appelait aussi son père, Black Felipe est le conseiller de la
Reina María Lionza. Cuenta el historiador, abogado y periodista venezolanoReine Maria Lionza. Raconte l'historien, avocat et journaliste vénézuélien
Manuel Vicente Magallanes en su libro: Historia política de VenezuelaManuel Vicenta Magallanes dans son livre: Histoire politique du Venezuela
Es una de las primeras rebeliones que ocurrió en la patriaC'est l'une des premières rébellions qui s'est produite sur la patrie
Fue la realizada por Negro Miguel al llegar a Venezuela, BisC'était celui effectué par Negro Miguel à l'arrivée au Venezuela, Bis

A través de Puerto Rico entre los ochenta que llegaron de su raza. El Negro MiguelVia Porto Rico parmi les quatre-vingts qui sont arrivés de sa race. Le Miguel Noir
Según el Padre Aguada dijo: Fueron llevados a los españoles en medioSelon le Père Aguada dit: Ils ont été amenés aux Espagnols au milieu
Desde el siglo VI para que trabajen en BuriaDès le VIe siècle pour qu'ils travaillent à Buria

El Negro Miguel, cuya historia es extremadamente interesante, en su lucha contraEl Negro Miguel, dont l'histoire est extrêmement intéressante, dans sa lutte contre
Los blancos se organizaron y formaron un imperio ayudando a un bien formadoLes blancs s'organisèrent et formèrent un empire aidant à un bien formé
Figura de raza de color llamado Giomar y uno de sus colaboradores, elFigure de race de couleur Appelé Giomar et l'un de ses collaborateurs, le
Negro Felipe, que después de la muerte heroica del rey Miguel se encargóNegro Felipe, qui après la mort héroïque du roi Miguel s'est occupé
De reunir las fuerzas de su patrón para continuar la lucha contra la esclavitudRegrouper les forces de son patron pour continuer la lutte contre l'esclavage
Desplegado eficazmente por MiguelDéployé efficacement par Miguel

El Negro Felipe, según investigadores independientemente del magnífico trabajo delEl Negro Felipe, selon des chercheurs indépendamment du magnifique travail du
Historiador Manuel Vicente Magallanes, sobre Negro Miguel, formaba parte de la distribuciónL'historien Manuel Vicente Magallanes, à propos de Negro Miguel, faisait partie de la distribution
Del eminente luchador de la causa antiesclavista. El Negro Felipe, comoDe l'éminent combattant de la cause anti-esclavagiste. El Negro Felipe, comme
El Negro Miguel, formaba parte de esa neo-república que debía construir e imponer laEl Negro Miguel, faisait partie de cette néo-république qui devait construire et imposer la
Imperio de justicia en un mundo donde había lugar para negros y blancosEmpire de justice dans un monde où il y avait de la place pour les noirs et les blancs
Hermanos que son para ser humanos e hijos de DiosFrères qu'ils sont pour être humains et enfants de Dieu

Así, Negro Felipe viajó en los flancos de su padre en la bodega de unAinsi, Negro Felipe a voyagé sur les flancs de son père dans la cale d'un
Barco negrero según la expresión del escritor mirandino Guido Acuña, en referencia aNavire négrier selon l'expression de l'écrivain mirandino Guido Acuña, en référence à
A otro problema, pero canalizado en una acción de la causa racial más complejaÀ un autre problème, mais canalisé dans une action de la cause raciale la plus complexe
El barco que llevó a Negro Felipe vino del norte a través de Puerto Rico. Pero todoLe navire qui a amené Negro Felipe est venu du nord via Porto Rico. Mais tout
Sin embargo, tenían su origen en el continente negro de África calienteCependant, ils avaient leur origine dans le continent noir de l'Afrique chaude

Durante cientos de años, esta raza pura y salvaje con todas sus potencialidades llegóPendant des centaines d'années, cette race pure et sauvage avec toutes ses potentialités est venue
A servir, desafortunadamente, las peores causas como: Aquella que fue creadaServir, malheureusement, les pires causes telles que: Celle qui a été créée
Para esclavizarlos. Hasta ahora nos referimos a la década de 1550 -1560Pour les asservir. Jusque-là, nous nous référons à la décennie de 1550 -1560
Negro Felipe era un ser anónimo, eclipsado por las hazañas de Negro MiguelNegro Felipe était un être anonyme, éclipsé par les exploits de Negro Miguel

Al final, cuando llega la muerte del Rey, su imperio no colapsa por completo porque elAu final, lorsque survient la mort du Roi, son empire ne s'effondre pas complètement car le
Negro Felipe trabaja para continuar la causa. Sin embargo, la lucha fue sin derramamiento de sangre yNegro Felipe travaille pour continuer la cause. Cependant, le combat fut sans effusion de sang et
Desigual y Negro Felipe también sucumbe, aparentemente sin dolor ni gloriaDesigual et Negro Felipe succombe également, apparemment sans douleur ni gloire
Su cuerpo, sin embargo, desaparece misteriosamente y a su alrededor comienzaSon corps, cependant, disparaît mystérieusement et autour de lui commence
A entrelazar hazañas increíbles, cuentos insólitos y su silueta comienza a tomar unPour entremêler des exploits incroyables, des contes insolites et sa silhouette commence à prendre un
Dimensión legendaria y finalmente el mito cubre completamente a Negro FelipeDimension légendaire et enfin le mythe recouvre complètement Negro Felipe

Su alma es invocada y el Poderoso Felipe Negro, desciende en los cajones, hablaSon âme est invoquée et le Puissant Felipe Noir, descend dans les tiroirs, parle
Consejero, señalar las derrotas, sanar y realizar todo tipo de actividades a travésConseiller, signaler les défaites, soigner et réaliser toutes sortes d'activités à travers
Médiums notados y el camino recorrido en este vasto mundo del ESPIRITISMO, elMédiums notés et le chemin parcouru dans ce vaste monde du SPIRITISME, le
Mágico y Poderoso Felipe Negro se convierte en un campeón del bien, en este mundoMagic and the Powerful Black Felipe devient un champion du bien, dans ce monde
Sugerente y subjetivo en el que el espíritu humano de todos los tiempos ha penetradoSuggestif et subjectif dans lequel l'esprit humain de tous les temps a pénétré
Con huellas indeleblesAvec des traces indélébiles

Desde el momento en que destacamos la ascensión de Negro Felipe en esta parte, su entidad se ha vueltoA partir du moment où nous avons souligné l'ascension de Negro Felipe dans cette partie, son entité est devenue
Se ha vuelto algo especial, incluso para la brujería, los hechizos y por qué noC'est devenu quelque chose de spécial, même pour la sorcellerie, les sorts et pourquoi pas
Decirlo con mucha superstición. Sin embargo, es necesario definir la frecuencia realLe dire avec beaucoup de superstition. Cependant, il est nécessaire de définir la fréquence réelle
Espiritual en la que se mueve esta extraordinaria entidad que sirve a ricos y pobresSpirituel dans lequel se meut cette entité extraordinaire qui sert les riches et les pauvres
Negros y Blancos y seres de las capas sociales más variadas con una amabilidadDes Noirs et des Blancs et des êtres des couches sociales les plus variées avec une gentillesse
IlimitadaIllimité