Poemas de Juegos Tradicionales

Traditional Games Poems

Poemas de Juegos Tradicionales

I want to dedicate my song at this momentQuiero en este momento dedicar mi canto
To all the children of Venezuela, today I will singA todos los niños de Venezuela, hoy cantaré
About the traditional Venezuelan gamesSobre los juegos tradicionales venezolanos
And I know that adults, youth, and theY que sé que los que son adultos, jóvenes y de la
Elderly play them tooTercera edad lo jugamos bis

The spinning top game is fun and we alwaysEl juego del trompo es divertido y siempre nos
Were entertained watching that diamond spinEntretuvimos viendo ese rombo dar vueltas
Perinola, is a fun game, where we all betPerinola, es un juego divertido, donde todos apostábamos
On who could fit it in the most, our thumbs would go numbA quien lo encajaba más, se nos dormía el pulgar de
From spinning the perinola so muchTanto darle a la perinola

Kite, it has several names, some called itVolantín, se le tiene varios nombres, algunos le decían
Samuraca, others witches, and that's how it was namedSamuraca, otros brujas, y así se le daba el nombre que
As desired, many endured the sun waiting for windSe le quería dar, muchos aguantaban Sol esperando viento
To see it fly high, they attached little leaves to makePara verlo volar bien alto, le colocaban hojillas para hacer caer
Another kite fallOtro papagayo

Marbles, was a fun game, played in a hole, triangleMetras, era un juego divertido, se jugaba huequito, triángulo
The same marbles were bet, the most beautiful marbleSe apostaban las mismas metras, a la metra más hermosa sé
Was called the coconut, some got upset when they lostLe decía el coco, algunos se enojaban cuando se les ganaba
The marbles, but the most beautiful thing was sharing withLas metras, pero lo más hermoso era que se compartía con
FriendsLos compañeros

I want to dedicate my song at this momentQuiero en este momento dedicar mi canto
To all the children of Venezuela, today I will singA todos los niños de Venezuela, hoy cantaré
About the traditional Venezuelan gamesSobre los juegos tradicionales venezolanos
And I know that adults, youth, and theY que sé que los que son adultos, jóvenes y de la
Elderly play them tooTercera edad lo jugamos bis