Prayers Of a Mother

Oraciones de una Madre

Prayers Of a Mother

Hoy quiero contarte algo que puedo ver una casaToday I want to tell you something that I can see a house
Donde un joven estaba en su lecho de muerte, su madre desesperadaWhere a young man was on his deathbed, his mother desperate
Me miró y me dijo, ayúdalo, no dejes que muera, es un joven de apenas diecisieteI look at me and he told me, help him do not let it die, he is a young man of just seventeen
Años, no merece morir, Impresionado le dije, pedimos a Dios que lo ayudeYears, he does not deserve to die, Impressed told him, we ask God to help him

Me dijo como Dios, he estado pidiendo durante años por su recuperación, solo pido un milagroHe told me like God, I've been asking for years for the recovery of him, I only ask for a miracle
Pero aún no lo ha hecho, ¿es que no soy digno de Dios, o es que se olvidó deBut he has not done it yet, is that I am not worthy of God, or is that he forgot about
Gente pobre como yo, ¿crees que merezco esto, o mi hijo lo merece?Poor people like me, do you think I deserve this, or my son deserves it?
No sé qué hacer, no tengo fuerzas, ni lágrimas, ni nada para una madre estoI do not know what to do I do not have forces, nor tears, or anything for a mother this
Es fuerteIs strong

Le dije algo al respecto, tal vez la desesperación de él no lo deja hacerlo de la manera correcta, porI told him anything about that, maybe the despair of him does not let him do it the right way, for
Dios tenemos que ser humildes, le enseñaré cómo hacerlo, primero pídele que limpie su corazón y haz que entienda los misterios de él, y verá que Dios hace el milagroGod we have to be humble, I will teach him how to do it, first ask him to clean his heart and make him understand the mysteries of him, and he will see that God does the miracle
Y luego dile que haga su voluntad en su hijo, es la forma de reconocer que élAnd then tell him to do his will in his son, it's the way to recognize that he
Es el autor y consumidor de nuestras vidasHe is the author and consummer of our lives

La madre y yo nos arrodillamos y ella con sinceridad de corazón le dijo, DiosThe mother and I kneel and she with sincerity of the heart told him, God
Perdóname si te he fallado, comprende la angustia de mi madre, así como ella sintió suForgive me if I have missed you, understand my mother's anguish, just as she felt her
María en la Cruz del Calvario Viendo cómo lo crucificaban, no soy digno de ti, y sobre míMaría on the Cruz del Calvario Seeing how you crucified, I'm not worthy of you, and about me
Hijo haz tu voluntad no la mía, porque la voluntad de todo humano no es la misma que la tuyaSon do your will not mine, because the will of all human is not the same of yours

Inmediatamente Dios dio una respuesta, mis ojos se asombraron al ver brillarImmediately God gave an answer, my eyes were amazed when he saw shine
Una luz radiante, en medio de la Luz Dr. José Gregorio Hernández, quien esA radiant light, in the midst of Light Dr. José Gregorio Hernández, who is
Sonrió con la madre y se acercó al niño, puso la mano sanadora de él sobre su cuerpoHe smiled with the mother and approached the child, put the healing hand of him by his body
Y dejó en su pecho un sello de él la madre está atónita al ver tal maravillaAnd I leave on his chest a stamp of him the mother is stunned to see such wonder
El niño se levantó y la madre dio gracias a DiosThe boy got up and the mother gave thanks to God

Señores a veces Dios no obra porque nuestra arrogancia no lo deja, tenganGentlemen God sometimes does not work because our arrogance does not leave it, they have
Presente que en todo se hace la voluntad de Dios no la nuestraPresent that in everything the will of God is done not ours
Señores a veces Dios no obra porque nuestra arrogancia no lo deja, tenganGentlemen God sometimes does not work because our arrogance does not leave it, they have
Presente que en todo se hace la voluntad de Dios no la nuestraPresent that in everything the will of God is done not ours
Señores a veces Dios no obra porque nuestra arrogancia no lo deja, tenganGentlemen God sometimes does not work because our arrogance does not leave it, they have
Presente que en todo la voluntad de Dios no es la nuestraPresent that in everything the will of God is not our