Prière Au Grand Indien Caricari

Oración al Gran Indio Caricari

Prière Au Grand Indien Caricari

En nombre del padre, del hijo y del espíritu santoAu nom du père, du fils et du saint esprit
Invoco la protección y los consejos del gran indio caricari, paraJ'invoque la protection et les conseils du grand caricari indien, pour
Que me guíe en cada uno de los objetivos que me fije en esteQu'il me guide dans chacun des buts qu'il me fixe dans cette
Día y en los venideros, que seas como el halcónJour et dans ceux à venir, puisses-tu être comme le faucon

Que arranques y ahuyentes a todos los animales venenosos, a todoQue tu arraches et chasses tous les animaux venimeux, tous
Enemigo oculto, que quiera desgarrarme hablandoEnnemi caché, qui veut me déchirer en parlant
Mal de mí, que me ayudes a dominar a todos aquellos queMauvais moi, que tu m'aides à dominer tous ceux qui
Enojados se acercan a mí, y podamos hablar con entendimientoEn colère, il s'approche de moi, et nous pouvons parler avec compréhension

Que protejas a mi familia de todos aquellos que quieran hacerlesQue tu protèges ma famille de tous ceux qui veulent les faire
Daño, y que con el indio Yuriany protejas mi hogarDommage, et qu'avec l'Indien Yuriany vous protégez ma maison
Y que cuando un ladrón o alguien que quiera hacer daño vengaEt que lorsqu'un voleur ou quelqu'un qui veut faire du mal vient
A mi casa y a mi familia, que vean tu rostro, que sientan miedo y seÀ ma maison et à ma famille, qu'ils voient leur visage, qu'ils aient peur et qu'ils soient
VayanAller

Bendíceme con tu amor y con ese carisma que tienes al descenderBénis-moi avec ton amour et avec ce charisme que tu as en descendant
Hacia el portal, y haz que la ternura que me has dado nunca me abandoneVers le portail, et fais en sorte que la tendresse que tu m'as donnée ne me quitte jamais
Aprendida cada vez que vienes, y aconsejame, este gran indioAppris à chaque fois que vous venez, et conseillez-moi, ce grand Indien
Caricari te pido en nombre del padre, del hijo y del espíritu santoCaricari je te demande au nom du père, du fils et du saint esprit
AménAmen