Prophecies (English Version)

Profecías (Versión en Inglés)

Prophecies (English Version)

Visitamos a un hombre sabio que nos escribió las cartasWe visited a wise man who wrote us the letters
Dijo que vio nuestro destino unidoHe said he saw our destiny united
Pero que terminaría mal, que vio que no sería asíBut that he would end badly, that he saw that it would not
No tendría un final feliz, era una profecía de bisHe would have a happy ending, it was an encore prophecy

Comenzamos bien, todo surgió con decoro y amorWe started well, everything emerged with decorum and love
Nuestros ojos se encontraron con alegríaOur eyes met with joy
Sentía que no podías vivir sin mí como yo sin tiHe felt that you couldn't live without me like I could without you
Estabas consciente de mí como yo de tiYou were aware of me as I was of you

Visitamos a un hombre sabio que nos escribió las cartasWe visited a wise man who wrote us the letters
Dijo que vio nuestro destino unidoHe said he saw our destiny united
Pero que terminaría mal, que vio que no sería asíBut that it would end badly, that he saw that it would not
No tendría un final feliz, era una profecía de bisHe would have a happy ending, it was an encore prophecy

Todo cambió hasta que llegó mi amigoEverything changed until my friend arrived
Te noté nerviosa y preocupada, pero penséI noticed you nervous and worried, but I thought
¿Cuál era la tensión?, te dije qué te pasaba, no me dijisteWhat was the tension, I told you what was wrong with you, you didn't tell me
Nada, no me preocupé porque confiaba en tiNothing, I didn't worry because I trusted you
Lo que no sabía era que él era el hombre que más amabasWhat he did not know that he was the man you loved the most
Cuando eras joven, y que aún lo amabasWhen you were young, and that you still loved him

Visitamos a un hombre sabio que nos escribió las cartasWe visited a wise man who wrote us the letters
Dijo que vio nuestro destino unidoHe said he saw our destiny united
Pero que terminaría mal, que vio que no sería asíBut that he would end badly, that he saw that it would not
No tendría un final feliz, era una profecía de bisHe would have a happy ending, it was an encore prophecy

Y llegó el día en que la profecía se cumplió, hoy estoyAnd the day came when the prophecy was fulfilled, today I am
Aquí tirado en el suelo con un disparo en la espalda muriendoHe here lying on the ground with a shot in the back dying
Porque decidiste irte con él, quise evitarlo porque mueroBecause you decided to go with him, I wanted to avoid it because I die
Amándote, profecía que decía que no tendría un final felizLoving you, prophecy that said he would have no happy ending

Visitamos a un hombre sabio que nos escribió las cartasWe visited a wise man who wrote us the letters
Dijo que vio nuestro destino unidoHe said he saw our destiny united
Pero que terminaría mal, que vio que no sería asíBut that he would end badly, that he saw that he did not
No tendría un final feliz, era una profecía de bisHe would have a happy ending, it was an encore prophecy