Qualités

Cualidades

Qualités

Los hombres se distinguen menos porLes hommes se distinguent moins par
Sus cualidades naturales que por la culturaSes qualités naturelles que par la culture
Que ellos mismos aportan. Los únicosQu'ils fournissent eux-mêmes. Les uniques
Que no cambian son los sabios de primer ordenQui ne changent pas sont les sages du premier ordre
Y los completos idiotasEt les idiots complets

No es suficiente con cualidades físicas, si en el cerebro no hayIl ne suffit pas de qualités physiques, si dans le cerveau il n'a pas
Apice cultural, la persona es un ser vacíoApex culturel, la personne est un élément vide
En el tiempo y en el espacio, pero desafortunadamente son losDans le temps et dans l'espace, mais malheureusement ce sont les
Idiotas quienes dan gloria y admiración a esos cerebros vacíosDes idiots qui donnent gloire et admiration à ces cerveaux vides

Los hombres se distinguen menos porLes hommes se distinguent moins par
Sus cualidades naturales que por la culturaSes qualités naturelles que par la culture
Que ellos mismos aportan. Los únicosQu'ils fournissent eux-mêmes. Les uniques
Que no cambian son los sabios de primer ordenQui ne changent pas sont les sages du premier ordre
Y los completos idiotasEt les idiots complets

Los idiotas se desviven por los cantantes de modaLes idiots se mettent en quatre pour les chanteurs à la mode
Pero son tan idiotas que no ven que lo que tienenMais ils sont tellement idiots qu'ils ne voient pas que ce qui existe
En ellos es ofensa y descrédito ante todo para laEn eux, c'est offense et discrédit avant tout pour le
Mujer, dice el refrán, un ciego no puede guiarFemme, dit le proverbe, un aveugle ne peut pas conduire
A otro ciegoÀ un autre aveugle

Los hombres se distinguen menos porLes hommes se distinguent moins par
Sus cualidades naturales que por la culturaSes qualités naturelles que par la culture
Que ellos mismos aportan. Los únicosQu'ils fournissent eux-mêmes. Les uniques
Que no cambian son los sabios de primer ordenQui ne changent pas sont les sages du premier ordre
Y los completos idiotasEt les idiots complets