Regime

Régimen

Regime

El llamado régimen comunista fracasó alThe so-called communist regime failed by
No ser auténticamente socialista: PorqueNot being authentically socialist: Because
Lejos de socializar la economía, la políticaFar from socializing the economy, politics
Y la cultura, los nacionalizó y, a su vez, sometióAnd the culture, nationalized them and, in turn, submitted
Al estado a la dictadura del partidoThe state to the dictatorship of the party

Una vez más: No puede haber socialismoOnce again: There can be no socialism
Auténtico, es decir, igualdad, donde el poderAuthentic, that is, equality, where power
Económico, político y cultural están concentradosEconomic, political and cultural are concentrated
En manos de una pequeña minoríaIn the hands of a small minority

El llamado régimen comunista fracasó alThe so-called communist regime failed by
No ser auténticamente socialista: PorqueNot being authentically socialist: Because
Lejos de socializar la economía, la políticaFar from socializing the economy, politics
Y la cultura, los nacionalizó y, a su vez, sometióAnd the culture, nationalized them and, in turn, submitted
Al estado a la dictadura del partidoThe state to the dictatorship of the party

Es hora de que las naciones corrijan esto, y pongan enIt is time nations to correct this, and put in
Primer lugar, la socialización de la economía, la política yFirst, the socialization of the economy, politics, and
Cultura, haciendo que sea el pueblo quien participeCulture, making it the people who participate
En tales decisiones, y sume, nunca reste, personasIn such decisions, and add, never subtract, people
Ávidas de justicia socialThirsty for social justice

El llamado régimen comunista fracasó alThe so-called communist regime failed by
No ser auténticamente socialista: PorqueNot being authentically socialist: Because
Lejos de socializar la economía, la políticaFar from socializing the economy, politics
Y la cultura, los nacionalizó y, a su vez, sometióAnd the culture, nationalized them and, in turn, submitted
Al estado a la dictadura del partidoThe state to the dictatorship of the party