Révolutionnaire

Revolucionario

Révolutionnaire

Revolucionario, hombre y mujer luchando a carta cabalRévolutionnaire, homme et femme combattant à la lettre
Son las personas que trabajan por la ciudad, que nunca piensanCe sont les gens qui travaillent pour la ville, qui ne pensent jamais
Que deben ser los primeros, porque para ellos los primerosQu'ils doivent être les premiers, parce que pour eux les premiers
Son la ciudad, no temen ni al invierno ni al sol, siempre llevanC'est la ville, ils ne craignent ni l'hiver, ni le soleil, ils portent toujours
Trabajo social a la comunidadTravail social à la communauté

Siempre son lectores activos, leen libros para hombres y mujeresIls sont toujours des lecteurs pratiquants, lisent des livres pour hommes et pour femmes
Han dedicado toda su vida para mejorar la ciudad, recuerdanIls ont donné toute leur vie pour l'amélioration de la ville, ils se souviennent
A Che Guevara, Fidel Castro, Marx, el comandante Hugo Rafael ChávezChe Guevara, Fidel Castro, Marx, le commandant Hugo Rafael Chávez
Y siguen su ejemplo, no excluyen, siempre incluyen, respetan a quienes tienenEt ils suivent leur exemple, ils n'excluent pas, ils incluent toujours, ils respectent ceux qui ont
Otra ideología, para que la suya sea respetadaUne autre idéologie, pour que la leur soit respectée

Revolucionario, hombre y mujer luchando a carta cabalRévolutionnaire, homme et femme combattant à la lettre
Son las personas que trabajan por la ciudad, que nunca piensanCe sont les gens qui travaillent pour la ville, qui ne pensent jamais
Que deben ser los primeros, porque para ellos los primerosQu'ils doivent être les premiers, parce que pour eux les premiers
Son la ciudad, no temen ni al invierno ni al sol, siempre llevanC'est la ville, ils ne craignent ni l'hiver, ni le soleil, ils portent toujours
Trabajo social a la comunidadTravail social à la communauté

Son hombres y mujeres que escuchan críticas y se conviertenCe sont des hommes et des femmes qui écoutent les critiques et deviennent
En autocríticos, porque saben que es la forma de mejorar y corregirL'autocritique, parce qu'ils savent que c'est le moyen d'améliorer et d'amender
Lo que está mal, no se venden por nada, siempre tienen como lemaCe qui ne va pas, ne se vend pour rien, ils ont toujours comme devise
Que la honestidad está por encima de todo, son atentos y buenos comunicadoresQue l'honnêteté passe avant tout, ils sont attentifs et bons communicants
SocialesSocial

Revolucionario, hombre y mujer luchando a carta cabalRévolutionnaire, homme et femme combattant à la lettre
Son las personas que trabajan por la ciudad, que nunca piensanCe sont les gens qui travaillent pour la ville, qui ne pensent jamais
Que deben ser los primeros, porque para ellos los primerosQu'ils doivent être les premiers, parce que pour eux les premiers
Son la ciudad, no temen ni al invierno ni al sol, siempre llevanC'est la ville, ils ne craignent ni l'hiver, ni le soleil, ils portent toujours
Trabajo social a la comunidadTravail social à la communauté