Sans Espoir

Sin Esperanza

Sans Espoir

Cuando se trata de amarQuand il s'agit d'aimer
Incluso los más grandes héroesMême les plus grands héros
Los grandes parecen impotentesLes grands semblent impuissants

El amor nos hace vulnerablesL'amour nous rend sensible
Y perdemos valor cuandoEt nous perdons de la valeur quand
Este regalo nos invade, y sentimosCe don nous envahit, et nous nous sentons
Cosas hermosas que no hacemosDe belles choses que nous ne faisons pas
Nos atrevemos a huir de lo que sentimosNous osons fuir ce que nous ressentons

Cuando se trata de amarQuand il s'agit d'aimer
Incluso los más grandes héroesMême les plus grands héros
Los grandes parecen impotentesLes grands semblent impuissants

Vemos personas que no le temen a nadaOn voit des gens qui n'ont peur de rien
Y no se inclinan ante nadie más que al amorEt ils ne s'inclinent devant personne d'autre que l'amour
Eso los hace arrodillarse y tener miedoCela les fait s'agenouiller et avoir peur
De perder a la persona que amamosDe perdre la personne qu'on aime

Cuando se trata de amarQuand il s'agit d'aimer
Incluso los más grandes héroesMême les plus grands héros
Los grandes parecen impotentesLes grands semblent impuissants