Sans Vous Chercher

Sin Buscarte

Sans Vous Chercher

Porque, sin buscarte, te encuentroParce que, sans te chercher, je te trouve
En todas partes, especialmente cuando cierro los ojosPartout, surtout quand je ferme les yeux
Y lo más hermoso de todo es cuando te encuentroEt le plus beau de tout ce que j'aime quand je te rencontre
Estás plantado en mi corazón como la rosa más hermosaTu es dans mon coeur planté comme la plus belle rose du
Del jardín de mi corazónJardin de mon coeur

Por la mañana cuando abro mi ventana para dejar entrar el solLe matin quand j'ouvre ma fenêtre pour laisser entrer le soleil
Estás ahí como la flor más hermosa, cuando voy al trabajoTu es là comme la plus belle fleur, quand je vais au travail
Te encuentro en el anuncio del autobús de la marcaJe vous retrouve dans le van publicitaire de la marque de
de cosméticos líder en mi país, como el modeloTop cosmétique dans ma nation, comme le modèle
Más hermosoPlus belle

Porque, sin buscarte, te encuentroParce que, sans te chercher, je te trouve
En todas partes, especialmente cuando cierro los ojosPartout, surtout quand je ferme les yeux
Y lo más hermoso de todo es cuando te encuentroEt le plus beau de tout ce que j'aime quand je te rencontre
Estás plantado en mi corazón como la rosa más hermosaTu es dans mon coeur planté comme la plus belle rose du
Del jardín de mi corazónJardin de mon coeur

Por la noche cuando miro la luna, estás ahí en su rostroLa nuit quand je regarde la lune, tu es là sur son visage
Y veo que me sonríes y me besas mientras veo la puesta de solEt je vois que tu me souris et me fais des bisous en regardant le coucher de soleil
Eres como la puesta de sol más hermosa, en el viento que acariciaTu es comme le plus beau coucher de soleil, dans le vent qui me touche
Mi rostro y mi cuerpo, donde siento tus manos acariciándomeVisage et mon corps, dans lequel je sens tes mains me caresser

Porque, sin buscarte, te encuentroParce que, sans te chercher, je te trouve
En todas partes, especialmente cuando cierro los ojosPartout, surtout quand je ferme les yeux
Y lo más hermoso de todo es cuando te encuentroEt le plus beau de tout ce que j'aime quand je te rencontre
Estás plantado en mi corazón como la rosa más hermosaTu es dans mon coeur planté comme la plus belle rose du
Del jardín de mi corazónJardin de mon coeur