Selva de Cemento

Zementdschungel

Selva de Cemento

Ich will aus diesem Zementdschungel raus, der mich immer ersticktQuiero salir de esta selva de cemento que me asfixia siempre
Ich will an einem ruhigen Ort sein, wo nur der GesangQuiero estar en un lugar tranquilo donde solo se escuche el canto
Der Vögel, das Murmeln eines Flusses zu hören ist, wo ich weit weg bin von der VerschmutzungDe las aves, el murmullo de un río, donde este lejos de contaminación
Sowohl der Umwelt als auch von der Gesellschaft, die immer mit Vorurteilen lebtTanto ambiental como de la sociedad que siempre vive con prejuicios

In diesem Zementdschungel, die Lärmbelästigung, der Dreck im WasserEn esta jungla de cemento, la contaminación sónica, de sucio en las aguas
Von Neid und anderen Verschmutzungen, die die Menschheit zerstören, und es ist die SchuldDe envidia y de otras contaminaciones está acabando con la humanidad y es culpa
Des Menschen selbst, ich bitte Gott, dass der Mensch ein Bewusstsein entwickelt und aufhörtDel mismo ser humano, pido a Dios que el ser humano tome conciencia y deje
Zu verschmutzen, nicht zu schmutzig zu machen, noch zu verbrennen, aber auch, dass die Leute aufhörenDe contaminar, no ensuciando, ni quemando, pero también que la gente deje
Mir Geschichten zu erzählen, andere zu beneiden, zu kritisieren, denn das ist auchMe meter cuentos, de envidiar a los demás, de criticar que eso también es
VerschmutzungContaminación

Ich will aus diesem Zementdschungel raus, der mich immer ersticktQuiero salir de esta selva de cemento que me asfixia siempre
Ich will an einem ruhigen Ort sein, wo nur der GesangQuiero estar en un lugar tranquilo donde solo se escuche el canto
Der Vögel, das Murmeln eines Flusses zu hören ist, wo ich weit weg bin von der VerschmutzungDe las aves, el murmullo de un río, donde este lejos de contaminación
Sowohl der Umwelt als auch von der Gesellschaft, die immer mit Vorurteilen lebtTanto ambiental como de la sociedad que siempre vive con prejuicios

Bewusstsein, Bewusstsein, das ist es, was der Mensch braucht, umConciencia, conciencia, es lo que necesita que tome el ser humano es
Die Erde zu retten und uns nicht gegenseitig zu schadenLa forma de salvar la tierra y no hacernos daño entre nosotros mismos
Lasst uns nachdenken und die Eitelkeit ablegen, die uns dieser Zementdschungel gibtReflexionemos y dejemos ya la vanidad que nos da esta selva de cemento
Dass wir aufgehört haben, wir selbst zu sein, um andere zu sein, die uns die MedienQue hemos dejado de ser nosotros mismos por ser otros que nos muestra
Mit ihren Moden zeigenLos medios con sus modas

Ich will aus diesem Zementdschungel raus, der mich immer ersticktQuiero salir de esta selva de cemento que me asfixia siempre
Ich will an einem ruhigen Ort sein, wo nur der GesangQuiero estar en un lugar tranquilo donde solo se escuche el canto
Der Vögel, das Murmeln eines Flusses zu hören ist, wo ich weit weg bin von der VerschmutzungDe las aves, el murmullo de un río, donde este lejos de contaminación
Sowohl der Umwelt als auch von der Gesellschaft, die immer mit Vorurteilen lebtTanto ambiental como de la sociedad que siempre vive con prejuicios