Show

Espectáculo

Show

Cómo la cultura contemporánea le da prioridad al espectáculoHow contemporary culture gives priority to spectacle
Lo que no pasa por el show no es cultura. Es porWhat does not go through the show is not culture. Is by
Eso que cuando tenemos algo cultural, debe serThat when we have something cultural, it must be done
Un espectáculo, para que pueda ser disfrutado por el colectivo, mientrasShow, so that it can be enjoyed by the collective, while
Se educaIt is educated

Cada obra de arte, que merece ser llamada arte culturalEvery work of art, which deserves to be called cultural art
Debe ser exhibida en un espectáculo público, porque no tieneIt must be exhibited in a public spectacle, because it is not
Sentido hacerlo, de lo contrario no lo mostramos a nadieIt makes sense to do it, otherwise we show it to no one
Por eso el artista y el cultor nunca sienten miedo escénicoThat is why the artist and the cultor never feel stage fright

Cómo la cultura contemporánea le da prioridad al espectáculoHow contemporary culture gives priority to spectacle
Lo que no pasa por el show no es cultura. Es porWhat does not go through the show is not culture. Is by
Eso que cuando tenemos algo cultural, debe serThat when we have something cultural, it must be done
Un espectáculo, para que pueda ser disfrutado por el colectivo, mientrasShow, so that it can be enjoyed by the collective, while
Se educaIt is educated

Imagina ensayar una coreografía o una obra, y decirImagine rehearsing a choreography or a play, and saying
Por lástima, solo nosotros que estamos dentro de la obra la veremosOut of pity, only those of us who are inside the work will see it
No tiene sentido, ¿por qué tanto trabajo, tanto esfuerzo paraIt doesn't make any sense, because so much work, so much effort to
Que no sea apreciado por nadie?, o que un pintor realice una obra deThat it is not appreciated by anyone?, or that a painter performs a work of
Arte y decida ocultarla donde solo él la ve, es un desperdicioArt and decide to hide it where only he sees it, it's a waste

Cómo la cultura contemporánea le da prioridad al espectáculoHow contemporary culture gives priority to spectacle
Lo que no pasa por el show no es cultura. Es porWhat does not go through the show is not culture. Is by
Eso que cuando tenemos algo cultural, debe serThat when we have something cultural, it must be done
Un espectáculo, para que pueda ser disfrutado por el colectivo, mientrasShow, so that it can be enjoyed by the collective, while
Se educaIt is educated