Si L'amour Est Un Péché, Je Pecherai Pour Toi Toute Ma Vie

Si el amor es un pecado, pecaré por ti toda mi vida

Si L'amour Est Un Péché, Je Pecherai Pour Toi Toute Ma Vie

Si amar es un pecado, por ti pecaré toda mi vidaSi aimer est un péché, pour toi je pécherai toute ma vie
No importa el precio a pagar, es suficientePeu importe le prix à payer, il suffit
Quiero comer la manzana tentadora, aquella que me haceJe veux manger la pomme tentatrice, celle qui me fait
Tener pensamientos de tentaciones carnales y deseosAvoir des pensées de tentations charnelles et de désirs
Del corazónDu coeur

Para mí, es delicioso pecar al probar tus labiosPour moi, c'est délicieux de pouvoir pécher en essayant tes lèvres
Dulzura de miel, para poder besarte los ojos, miras tus pequeños agujerosDouceurs de miel, pour pouvoir t'embrasser les yeux, tu regardes tes p'tits trous
En tus mejillas rojas, beso tus orejas, siento tu cabelloSur tes joues rouges, embrasse tes oreilles, sens tes cheveux
Poder oler el aroma de tu piel en mis sábanas provocaPouvoir sentir l'arôme de ta peau sur mes draps provoque
Pecar eternamentePécher éternellement

Si amar es un pecado, por ti pecaré toda mi vidaSi aimer est un péché, pour toi je pécherai toute ma vie
No importa el precio a pagar, es suficientePeu importe le prix à payer, il suffit
Quiero comer la manzana tentadora, aquella que me haceJe veux manger la pomme tentatrice, celle qui me fait
Tener pensamientos de tentaciones carnales y deseosAvoir des pensées de tentations charnelles et de désirs
Del corazónDu coeur

Tu presencia hace que mi razón sea dominada por miTa présence fait que ma raison soit dominée par mon
Deseo, deseo besarte, acariciarte, regalarte rosasSouhaite, souhaite t'embrasser te caresser te donner des roses
Poder escribirte poemas, mirar juntos la luna y bañarnos en ellaPouvoir t'écrire des poèmes, regarder la lune ensemble et t'y baigner
En la playa, sentir las corrientes marinas llenas de amorLa plage, sentir les courants marins pleins d'amour

Si amar es un pecado, por ti pecaré toda mi vidaSi aimer est un péché, pour toi je pécherai toute ma vie
No importa el precio a pagar, es suficientePeu importe le prix à payer, il suffit
Quiero comer la manzana tentadora, aquella que me haceJe veux manger la pomme tentatrice, celle qui me fait
Tener pensamientos de tentaciones carnales y deseosAvoir des pensées de tentations charnelles et de désirs
Del corazónDu coeur