Spiritual Organization

Organización Espiritual

Spiritual Organization

María Lionza acompañada por Negro Felipe yMaría Lionza accompanied by Negro Felipe and
Cacique Guaicaipuro conforman las Tres PotenciasCacique Guaicaipuro makes up the Three Powers
Son la base fundamental de un cielo de deidadesThey are the fundamental basis of a heaven of deities
Y espíritus jerárquicamente divididos en CortesAnd spirits hierarchically divided into Courts

Cabe mencionar que una entidad puede pertenecer aIt is worth mentioning that an entity can belong to
Varias cortes, es el caso de Santa Bárbara que en suSeveral courts, is the Case of Santa Bárbara that in its
Santidad pertenece a la corte celestial y a suSainthood belongs to the heavenly court and to its
Vez es la reina de la corte africana a la que adoranVez is the queen of the African court to which they worship
A través del espiritismoThrough spiritualism

María Lionza acompañada por Negro Felipe yMaría Lionza accompanied by Negro Felipe and
Cacique Guaicaipuro conforman las Tres PotenciasCacique Guaicaipuro makes up the Three Powers
Son la base fundamental de un cielo de deidadesThey are the fundamental basis of a heaven of deities
Y espíritus jerárquicamente divididos en CortesAnd spirits hierarchically divided into Courts

La Corte Indígena: Presidida por María Lionza (India Yara), Cacique GuaicaipuroThe Indian Court: Presided over by María Lionza (India Yara), Cacique Guaicaipuro
Cacique Yoraco, Cacique Naiguatá, Reina Urimare, Cacique Mara, TamanacoCacique Yoraco, Cacique Naiguatá, Queen Urimare, Cacique Mara, Tamanaco
India Tibisay, India Rosa... Entre otros. La Corte Negra: Compuesta por el NegroIndia Tibisay, India Rosa... Among others. The Black Court: Composed by the Black
Felipe a la cabeza, Negra Matea, Negra Francisca, Negro Pío, Negro Eloy, MacarioFelipe in the lead, Negra Matea, Negra Francisca, Negro Pío, Negro Eloy, Macario
Pantoja, Negra Tomasa, Negra Lorenza entre otrosPantoja, Negra Tomasa, Negra Lorenza among others

La Corte Venezolana o Corte Libertadora: Presidida por Simón Bolívar, Juan VicenteThe Venezuelan Court or Liberating Court: Chaired by Simón Bolívar, Juan Vicente
Gómez (dictador 1908-1935), Generalísimo Francisco de Miranda, el MariscalGómez (dictator 1908-1935), Generalissimo Francisco de Miranda, the Mariscal
Antonio José de Sucre, José Antonio Páez. La Corte Africana: (los dioses de la religiónAntonio Jose de Sucre, Jose Antonio Paez. The African Court: (the gods of religion
Yoruba) representados en Los Siete Poderes Africanos: (Changó, Ochum, YemanjáYoruba) represented in The Seven African Powers: (Changó, Ochum, Yemanjá
Babalú Ayeé, Ogun, Oyá, Orula, Elegua)Babalú Ayeé, Ogun, Oyá, Orula, Elegua)

La Corte de los Juanes: Compuesta por diversas figuras que pertenecen al folcloreThe Court of the Don Juanes: Composed of various figures that belong to folklore
Venezolano: Don Juan del Tabaco, Don Juan del Camino, Don Juan de los SuspirosVenezuelan: Don Juan del Tabaco, Don Juan del Camino, Don Juan de los Suspiros
Don Juan de los 4 Vientos, Don Juan del Pensamiento, Don Juan del Chaparro, DonDon Juan of the 4 Winds, Don Juan of Thought, Don Juan del Chaparro, Don
Juan De la Calle, Don Juan del Amor, Don Juan de las aguas, Don Juan el borrachoJuan De la Calle, Don Juan del Amor, Don Juan of the waters, Don Juan the drunkard
Don Juan de las Plantas. La Corte Médica: Dirigida por el Dr. José Gregorio Hernández, Dr. José María VargasDon Juan of the Plants. The Medical Court: Led by Dr. José Gregorio Hernández, Dr. José María Vargas

La Corte Chamarrera: Don Toribio Montañés, Don Nicanor Ochoa, Profesor Lino deThe Chamarrera Court: Don Toribio Montañés, Don Nicanor Ochoa, Professor Lino de
Las Mercedes Valle, Negro del Congo, Negro Congo, Negra Francisca AntoniaLas Mercedes Valle, Black from the Congo, Black Congo, Black Francisca Antonia
Bermúdez García. La Corte Vikinga: Erick el Rojo y sus hijas: Erika y Rosmelyn, Sr.Bermudez Garcia. The Viking Court: Erick the Red and his daughters: Erika and Rosmelyn, Mr
Robinson, Sr. Bárbaro, Sr. Vikingo, Sr. Bebé, Rey Vikingo, Sr. Smith, Vikingo KangoRobinson, Mr. Barbarian, Mr. Viking, Mr. Baby, Viking King, Mr. Smith, Viking Kango

La Corte Celestial: Compuesta por santos católicos: Jesucristo y la Virgen MaríaThe Heavenly Court: Made up of Catholic saints: Jesus Christ and the Virgin Mary
En todas sus dedicaciones, Santa Bárbara San Expedito, San Alejo, San Benito, SanIn all its dedications, Santa Bárbara San Expedito, San Alejo, San Benito, San
Francisco de Asís, Santa Clara de Asís, San Cipriano, San Sebastián. La Corte del CieloFrancisco de Asís, Santa Clara de Asís, San Cipriano, San Sebastián. The Court of Heaven
Compuesta por los Arcángeles: San Miguel, San Rafael, San Gabriel, Uriel, ChamuelMade up of the Archangels: San Miguel, San Rafael, San Gabriel, Uriel, Chamuel
Jofiel y ZadkielJofiel and Zadkiel

La Corte Malandra: Presidida por Malandro Ismael, Félix Azuaje, Petróleo CrudoThe Malandra Court: Presided over by Malandro Ismael, Felix Azuaje, Petróleo Crudo
Malandro Ratón, Isabelita, Luis, Miguelito, Antonio, tres cuchillos, la muelita, el ChinoMalandro Ratón, Isabelita, Luis, Miguelito, Antonio, three knives, the muelita, the Chinese
William, Oscarcito, la cleo, El Chamo Candela, etcWilliam, Oscarcito, la cleo, El Chamo Candela, etc

María Lionza acompañada por Negro Felipe yMaría Lionza accompanied by Negro Felipe and
Cacique Guaicaipuro conforman las Tres PotenciasCacique Guaicaipuro makes up the Three Powers
Son la base fundamental de un cielo de deidadesThey are the fundamental basis of a heaven of deities
Y espíritus jerárquicamente divididos en CortesAnd spirits hierarchically divided into Courts