Tard J'ai Compris

Tarde Comprendí

Tard J'ai Compris

Siempre creí que todo en la vida era eterno, tenía a mis padresJ'ai toujours cru que tout dans la vie était éternel, j'avais mes parents
Pero no los valoraba, nunca pensé que la muerte llegaría a ellos, eseMais je ne les appréciais pas, je n'ai jamais pensé que la mort viendrait à eux, ce
Un joven en la calle me dijo que lloraba de angustia, de dolorUn jeune homme dans la rue m'a dit qu'il pleurait d'angoisse, de douleur
Tristeza y arrepentimiento, dejé de escucharlo porque sentíaTristesse et regret, j'ai arrêté de l'écouter parce que je me sentais
Que necesitaba a sus padres para escucharloQu'il avait besoin d'eux pour l'écouter

Siempre me porté mal con ellos, nunca les presté atención cuandoJe me suis toujours mal comporté avec eux, je n'ai jamais prêté attention à eux quand
Me decían que estaban enfermos, pensaba que lo fingíanIls m'ont dit qu'ils étaient malades, je pensais que je le mangeais
Porque era joven, trabajaba pero nunca les daba ni para sus viciosParce que j'étais jeune, j'ai travaillé mais je ne leur ai jamais donné même pour leurs vices
Creía que sería joven eternamente, nunca pensé que los años no perdonanJe pensais que je serais éternellement jeune, je n'ai jamais pensé que les années ne pardonnaient pas

Siempre creí que todo en la vida era eterno, tenía a mis padresJ'ai toujours cru que tout dans la vie était éternel, j'avais mes parents
Pero no los valoraba, nunca pensé que la muerte llegaría a ellos, eseMais je ne les appréciais pas, je n'ai jamais pensé que la mort viendrait à eux, ce
Un joven en la calle me dijo que lloraba de angustia, de dolorUn jeune homme dans la rue m'a dit qu'il pleurait d'angoisse, de douleur
Tristeza y arrepentimiento, dejé de escucharlo porque sentíaTristesse et regret, j'ai arrêté de l'écouter parce que je me sentais
Que necesitaba a sus padres para escucharloQu'il avait besoin d'eux pour l'écouter

Mi viejita siempre me decía, no llegues tarde, cuídate y no se dormíaMa vieille dame m'a toujours dit, ne sois pas en retard, prends soin de toi et elle ne s'est pas endormie
Hasta que llegara, mi papá siempre me daba su bendiciónJusqu'à son arrivée, mon père m'a toujours donné sa bénédiction
Aconsejaba pero los regañaba a ambos y me iba, me importaba un cominoJ'ai conseillé mais je les ai grondés tous les deux et je suis parti, je m'en fichais
Ellos, y eran los únicos que realmente me amaban, nunca pensé queEux, et ils étaient les seuls qui m'aimaient vraiment, je n'aurais jamais pensé que
Un día lo reconocería, aunque sea tardeUn jour je le reconnaîtrais, même s'il est tard

Siempre creí que todo en la vida era eterno, tenía a mis padresJ'ai toujours cru que tout dans la vie était éternel, j'avais mes parents
Pero no los valoraba, nunca pensé que la muerte llegaría a ellos, eseMais je ne les appréciais pas, je n'ai jamais pensé que la mort viendrait à eux, ce
Un joven en la calle me dijo que lloraba de angustia, de dolorUn jeune homme dans la rue m'a dit qu'il pleurait d'angoisse, de douleur
Tristeza y arrepentimiento, dejé de escucharlo porque sentíaTristesse et regret, j'ai arrêté de l'écouter parce que je me sentais
Que necesitaba a sus padres para escucharloQu'il avait besoin d'eux pour l'écouter

Le respondí, es triste darse cuenta tardeJe lui ai répondu, c'est triste quand on s'en rend compte tard
Porque no podemos retroceder en el tiempo para enmendar, pero algoParce que nous ne pouvons pas remonter le temps pour faire amende honorable, mais quelque chose
Es cierto, tus padres, te amaron hasta el final, y aún te aman y desdeSi c'est vrai tes parents, ils t'ont aimé jusqu'au bout, et ils t'aiment encore et depuis
Dios los bendiga, por buenos padres, nunca hay hijos malosDieu vous bénisse, pour de bons parents, il n'y a jamais de mauvais enfants
Y siempre perdonan, los hijos aman a sus padres si los tienen vivos porqueEt ils pardonnent toujours, les enfants aiment leurs parents s'ils les ont en vie car
Algún día ya no los tendránUn jour ils ne les auront plus

Siempre creí que todo en la vida era eterno, tenía a mis padresJ'ai toujours cru que tout dans la vie était éternel, j'avais mes parents
Pero no los valoraba, nunca pensé que la muerte llegaría a ellos, eseMais je ne les appréciais pas, je n'ai jamais pensé que la mort viendrait à eux, ce
Un joven en la calle me dijo que lloraba de angustia, de dolorUn jeune homme dans la rue m'a dit qu'il pleurait d'angoisse, de douleur
Tristeza y arrepentimiento, dejé de escucharlo porque sentíaTristesse et regret, j'ai arrêté de l'écouter parce que je me sentais
Que necesitaba a sus padres para escucharloQu'il avait besoin d'eux pour l'écouter