Te Dire

Te Diré

Te Dire

¿Cómo te amo? Déjame decirte los mediosComme je t'aime? Laissez-moi vous dire les moyens
Te amo con la profundidad, la amplitud y la alturaJe t'aime avec la profondeur, la largeur et la hauteur
Que mi alma puede alcanzarQue mon âme peut atteindre

Cuando pienso en ti, este amor me haceQuand je pense à toi, cet amour me fait
Sentir mi alma libre, incluso si está entre tusMon âme se sent libre, même si elle est parmi vos
Brazos, y siento que voy más allá de la profundidadBras, et j'ai l'impression d'aller au-delà de la profondeur
De los mares, porque solo tú me das pazDes mers, parce que toi seul me donne la paix
En este amor inmortalDans cet amour immortel

¿Cómo te amo? Déjame decirte los mediosComme je t'aime? Laissez-moi vous dire les moyens
Te amo con la profundidad, la amplitud y la alturaJe t'aime avec la profondeur, la largeur et la hauteur
Que mi alma puede alcanzarQue mon âme peut atteindre

Quiero tener esa sonrisa que me haces tenerJe veux avoir ce sourire que tu me fais avoir
Cada vez que me miras, soñar cuando me besasChaque fois que tu me regardes, rêve quand tu m'embrasses
Ver mi futuro a tu lado cuando caminamos ebriosVoir mon avenir à tes côtés quand nous marchons ivre
Mano a mano, y volar libremente cuando hacemos el amorMain dans la main, et voler librement quand on fait l'amour

¿Cómo te amo? Déjame decirte los mediosComme je t'aime? Laissez-moi vous dire les moyens
Te amo con la profundidad, la amplitud y la alturaJe t'aime avec la profondeur, la largeur et la hauteur
Que mi alma puede alcanzarQue mon âme peut atteindre