Tourbillon de Passion

Torbellino de Pasión

Tourbillon de Passion

A lo lejos veo venir un golpe de vientoAu loin je vois venir un coup de vent
Y trae el aroma de las rosas, las flores, la pasión, el amorEt apporte le parfum des roses, des fleurs, de la passion, de l'amour
Y se acerca y llega donde estoy y se convierteEt il s'approche et atteint où je suis et devient
En la figura de una mujer, la mujer de la que siempre he soñadoDans la figure d'une femme, la femme dont j'ai toujours rêvé
Mi recuerdoMon rappel

Tiembla de emoción, su aroma de mujer me envuelve, la miroJe tremble d'émotion, son parfum de femme m'entoure, je la regarde
Labios llenos y me incita a besarlos, y me saluda, me dice cómoLèvres pleines et me provoque à les embrasser, et me salue, me dit comment
¿Estás? Con vacilación respondo bien, me doy cuenta de que es una chicaCes? Avec hésitation je réponds bien, je me rends compte que c'est une fille
Ha hecho de mujer su apariencia de alrededor de dieciocho años, me dice que quieresA fait une femme son apparence d'environ dix-huit ans, elle me dit que tu veux
Divertirte conmigo, le digo que sí, me lleva entre sus ráfagas de vientoAmuse-toi avec moi, je lui dis oui, il m'emmène entre ses rafales de vent

A lo lejos veo venir un golpe de vientoAu loin je vois venir un coup de vent
Y trae el aroma de las rosas, las flores, la pasión, el amorEt apporte le parfum des roses, des fleurs, de la passion, de l'amour
Y se acerca y llega donde estoy y se convierteEt il s'approche et atteint où je suis et devient
En la figura de una mujer, la mujer de la que siempre he soñadoDans la figure d'une femme, la femme dont j'ai toujours rêvé
Mi recuerdoMon rappel

Me lleva al ojo de su torbellino, me envuelve en su torbellino yIl m'emmène dans l'œil de son tourbillon, m'enveloppe dans son tourbillon et
Me doy cuenta de que es un volcán en erupción, siento esa piel que nunca antes había sentidoJe me rends compte que c'est un volcan en éruption, je sens cette peau que je n'avais jamais ressentie auparavant
Esos dulces besos de miel, sus manos que me hacen vibrar de emociónCes doux baisers de miel, ses mains qui me font vibrer d'émotion
Y cada vez que quiero estar con ella allí, no quiero que nos separemos, pero elEt chaque fois que je veux être avec elle là-bas, je ne veux pas qu'on se quitte, mais la
Momento de despedida, y me dice que volveré, aquí espero mi torbellino de pasiónMoment d'au revoir, et il me dit que je reviendrai, ici j'attends mon tourbillon de passion

A lo lejos veo venir un golpe de vientoAu loin je vois venir un coup de vent
Y trae el aroma de las rosas, las flores, la pasión, el amorEt apporte le parfum des roses, des fleurs, de la passion, de l'amour
Y se acerca y llega donde estoy y se convierteEt il s'approche et atteint où je suis et devient
En la figura de una mujer, la mujer de la que siempre he soñadoDans la figure d'une femme, la femme dont j'ai toujours rêvé
Mi recuerdoMon rappel