Tout Le Monde Laisse Danser

Todos Dejan Bailar

Tout Le Monde Laisse Danser

Fini la tristeza, fini la melancolía, es hora deFini la tristesse, fini la mélancolie, il est temps de
Todos bailan, bailemos todos, con alegría y dedicaciónTout le monde danse, dansons tous, avec joie et dévouement
Disfrutemos de la música y seamos todos felicesProfitons de la musique et soyons tous heureux
Arriba las manos, todos, arriba las manos, todosHaut les mains, tout le monde, haut les mains, tout le monde
Abajo, celebremos todos otra vezEn bas, célébrons tous encore

Todos tenemos razones para bailar, la felicidad no tieneOn a tous des raisons de danser, le bonheur n'a pas
Precio, ni alegría, es mejor ser feliz que amargoPrix, ni joie, il vaut mieux être heureux qu'amer
Bailemos todos, bailemos todos, con gran alegría, bailemosDansons tous, dansons tous, avec une grande joie, dansons
Y cantemos, todos felices, no hay lugar para la tristezaEt chantons, tous heureux, il n'y a pas de place pour la tristesse

Fini la tristeza, fini la melancolía, es hora deFini la tristesse, fini la mélancolie, il est temps de
Todos bailan, bailemos todos, con alegría y dedicaciónTout le monde danse, dansons tous, avec joie et dévouement
Disfrutemos de la música y seamos todos felicesProfitons de la musique et soyons tous heureux
Arriba las manos, todos, arriba las manos, todosHaut les mains, tout le monde, haut les mains, tout le monde
Abajo, celebremos todos otra vezEn bas, célébrons tous encore

Bailemos merengues, pero todos muy felicesDansons merengues, mais tous très heureux
Bailemos salsa, pero hagamos comparsasDansons la sauce, mais faisons des comparsas
Bailemos románticos, tenemos cantaicasDansons romantiques, nous avons des cantaicas
Bailemos danzas, seamos todos amablesDansons des danses, soyons tous gentils

Fini la tristeza, fini la melancolía, es hora deFini la tristesse, fini la mélancolie, il est temps de
Todos bailan, bailemos todos, con alegría y dedicaciónTout le monde danse, dansons tous, avec joie et dévouement
Disfrutemos de la música y seamos todos felicesProfitons de la musique et soyons tous heureux
Arriba las manos, todos, arriba las manos, todosHaut les mains, tout le monde, haut les mains, tout le monde
Abajo, celebremos todos otra vezEn bas, célébrons tous encore