Valeurs Universelles

Valores Universales

Valeurs Universelles

¿Dónde somos capaces de construir en este sigloOu sommes-nous capables de construire dans ce siècle
Una civilización común con la cual cada uno puedaUne civilisation commune avec laquelle chacun peut
Identificarse, con la soldadura de los mismos valoresIdentifiez-vous, avec la soudure des mêmes valeurs
Universales, guiados por una fe inquebrantable en la aventura humanaUniversel, guidé par une foi inébranlable dans l'aventure humaine
Y la riqueza de todas nuestras diversidades culturales oEt la richesse de toutes nos diversités culturelles ou
Hemos naufragado juntos en una barbarie comúnNous avons fait naufrage ensemble dans une barbarie commune

Es tiempo de reflexionar, ¿de dónde venimos y hacia dónde vamos?Il est temps de réfléchir, d'où venons-nous et où allons-nous?
Y luchemos por construir un mundo lleno de igualdad, que cada unoEt battons-nous pour construire un monde plein d'égalité, que chacun
Seamos iguales, sin importar el color político, el color de piel, la preferenciaSoyons les mêmes, peu importe la couleur politique, la couleur de peau, la préférence
Sexual, Religión, que entendamos que para Dios todos somos igualesSexuel, Religion, que nous comprenons que pour Dieu nous sommes tous égaux
Esa es la verdadera culturaC'est la vraie culture

¿Dónde somos capaces de construir en este sigloOu sommes-nous capables de construire dans ce siècle
Una civilización común con la cual cada uno puedaUne civilisation commune avec laquelle chacun peut
Identificarse, con la soldadura de los mismos valoresIdentifiez-vous, avec la soudure des mêmes valeurs
Universales, guiados por una fe inquebrantable en la aventura humanaUniversel, guidé par une foi inébranlable dans l'aventure humaine
Y la riqueza de todas nuestras diversidades culturales oEt la richesse de toutes nos diversités culturelles ou
Hemos naufragado juntos en una barbarie comúnNous avons fait naufrage ensemble dans une barbarie commune

Y dejemos de ver los anti-valores como valores, fomentemosEt arrêtons de voir les anti-valeurs comme des valeurs, encourageons
El respeto, un mundo donde no existan fronteras, dondeLe respect, un monde où il n'y a pas de frontières, où
Los niños sean felices, y los ancianos sean respetados y tomados en cuentaQue les enfants soient heureux, et que l'aîné soit respecté et pris en compte
Eso cuenta como el valor de la experiencia, y de ellos aprendemosCela compte comme la valeur de l'expérience, et d'eux nous apprenons

¿Dónde somos capaces de construir en este sigloOu sommes-nous capables de construire dans ce siècle
Una civilización común con la cual cada uno puedaUne civilisation commune avec laquelle chacun peut
Identificarse, con la soldadura de los mismos valoresIdentifiez-vous, avec la soudure des mêmes valeurs
Universales, guiados por una fe inquebrantable en la aventura humanaUniversel, guidé par une foi inébranlable dans l'aventure humaine
Y la riqueza de todas nuestras diversidades culturales oEt la richesse de toutes nos diversités culturelles ou
Hemos naufragado juntos en una barbarie comúnNous avons fait naufrage ensemble dans une barbarie commune