Vero

Vero

Vero

No hay educación si no hay verdad que transmitirNon c'è educazione se non c'è verità da trasmettere
Si todo es más o menos cierto, si todos lo tienenSe tutto è più o meno vero, se lo hanno tutti
Es una verdad igualmente respetable y no puedes decidirÈ una verità altrettanto rispettabile e non puoi decidere
Racionalmente entre tanta diversidadRazionalmente tra tanta diversità

Todo en la educación es un hecho probado, y lo que no lo esTutto nell'istruzione è un fatto provato, e ciò che non lo è
Son solo hipótesis, que deben ser exploradas para estar segurosSono solo ipotesi, che devono essere esplorate per essere sicuri
Para transmitir la verdad a los estudiantes, pero para esto culturalmentePer trasmettere la verità agli studenti, ma per questo culturalmente
El educador debe estar formado primero, antes de la formaciónL'educatore deve essere formato prima, prima della formazione

No hay educación si no hay verdad que transmitirNon c'è educazione se non c'è verità da trasmettere
Si todo es más o menos cierto, si todos lo tienenSe tutto è più o meno vero, se lo hanno tutti
Es una verdad igualmente respetable y no puedes decidirÈ una verità altrettanto rispettabile e non puoi decidere
Racionalmente entre tanta diversidadRazionalmente tra tanta diversità

Si no hay verdades, no hay educación, por esoSe non ci sono verità, non c'è educazione, ecco perché
Los estudiantes deben ser formados en principios y valoresGli studenti devono essere formati su principi e valori
Para que comiencen a ver la verdadera esencia de la culturaIn modo che comincino a vedere la vera essenza della cultura
Y puedan amarla en toda su diversidad plena y gratificanteE posso amarla nella sua piena e gratificante diversità

No hay educación si no hay verdad que transmitirNon c'è educazione se non c'è verità da trasmettere
Si todo es más o menos cierto, si todos lo tienenSe tutto è più o meno vero, se tutti lo hanno
Es una verdad igualmente respetable y no puedes decidirÈ una verità altrettanto rispettabile e non puoi decidere
Racionalmente entre tanta diversidadRazionalmente tra tanta diversità