Traducción generada automáticamente

VINCIAMO LE AVVERSITÀ

Sergio Umbria

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

VINCIAMO LE AVVERSITÀ

Siamo fatti di legno pregiato, il più forte e resistente
Ne abbiamo passate tante ma alla fine l'abbiamo sempre battuta
Siamo figli di Guaicaipuro, di Urimare, di Guaicamacuto, dell'India
Rosa, e di tutti i nostri indigeni aborigeni abbiamo essenze da loro
Di guerrieri di tribù con essenze di sciamani di bis tribù

Siamo stati sottomessi da invasori arrivati ​​in tempo di colonizzazione
Ma i nostri padri aborigeni preferivano morire piuttosto che piegarsi
Non ci hanno mai permesso di sottometterci, men che meno con la forza, in alcuni
Le cose ci hanno piegato, riuscendo a cambiare la nostra essenza religiosa che
Quello che i nostri antenati adoravano la natura e la Pachamama

Siamo fatti di legno pregiato, il più forte e resistente
Ne abbiamo passate tante ma alla fine l'abbiamo sempre battuta
Siamo figli di Guaicaipuro, di Urimare, di Guaicamacuto, dell'India
Rosa, e di tutti i nostri indigeni aborigeni abbiamo essenze da loro
Di guerrieri di tribù con essenze di sciamani di bis tribù

Abbiamo resistito e siamo risorti a terremoti, smottamenti ma soprattutto
È importante essere solidali gli uni con gli altri, ecco perché il Venezuela
È il paese che ha non solo la migliore cultura, turismo e bellezze naturali, ma
Che anche la sua gente è bella, gente che non si troverà mai da nessuna parte
Posto nel mondo, quindi diciamo con orgoglio, siamo venezuelani

Siamo fatti di legno pregiato, il più forte e resistente
Ne abbiamo passate tante ma alla fine l'abbiamo sempre battuta
Siamo figli di Guaicaipuro, di Urimare, di Guaicamacuto, dell'India
Rosa, e di tutti i nostri indigeni aborigeni abbiamo essenze da loro
Di guerrieri di tribù con essenze di sciamani di bis tribù

VENCEREMOS LAS ADVERSIDADES

Somo de madera fina, la más fuerte y resistente
Hemos pasado por mucho, pero al final siempre la hemos vencido
Somos hijos de Guaicaipuro, de Urimare, de Guaicamacuto, de la India
Rosa, y de todos nuestros indígenas aborígenes tenemos esencias de ellos
De guerreros de tribus con esencias de chamanes de otras tribus

Fuimos sometidos por invasores en tiempos de colonización
Pero nuestros padres aborígenes preferían morir antes que doblegarse
Nunca nos permitieron someternos, mucho menos por la fuerza, en algunos
Nos doblegaron, logrando cambiar nuestra esencia religiosa
Lo que nuestros ancestros adoraban, la naturaleza y la Pachamama

Hemos resistido y renacido ante terremotos, deslizamientos, pero sobre todo
Es importante ser solidarios unos con otros, por eso Venezuela
Es el país que no solo tiene la mejor cultura, turismo y bellezas naturales, sino
Que también su gente es hermosa, gente que no se encuentra en ningún otro
Lugar en el mundo, por eso decimos con orgullo, somos venezolanos

Somo de madera fina, la más fuerte y resistente
Hemos pasado por mucho, pero al final siempre la hemos vencido
Somos hijos de Guaicaipuro, de Urimare, de Guaicamacuto, de la India
Rosa, y de todos nuestros indígenas aborígenes tenemos esencias de ellos
De guerreros de tribus con esencias de chamanes de otras tribus


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sergio Umbria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección