Vuoi Essere

Quieres Ser

Vuoi Essere

Quiero ser lo que eres, ver lo que vesVoglio essere quello che sei, vedere quello che vedi
Amar lo que amas, eres mi amor y mi vida siempreAma ciò che ami sei il mio amore e la mia vita sempre
Te amo como nunca he amado a nadie, eres esa florTi amo come non ho mai amato nessuno, tu sei quel fiore
Que nace en el jardín de mi corazón y que no quieroChe nasce nel giardino del mio cuore e che non voglio
Cortarla fuera de mi corazónTagliala fuori dal mio cuore

Me has hecho esclavo de tu belleza y tu amorMi hai reso schiavo della tua bellezza e del tuo amore
Soy un gorrión que canta por la mañana a los pies de tuSono un passero che canta al mattino ai piedi del tuo
Ventana, soy el águila que vuela alto, para observarFinestra, io sono l'aquila che vola in alto, per visualizzare
Si hay peligro en tu camino, soy ese agua que sacia tu sedSe c'è un pericolo sulla tua strada, io sono quell'acqua che disseta la tua sete

Quiero ser lo que eres, ver lo que vesVoglio essere quello che sei, vedere quello che vedi
Amar lo que amas, eres mi amor y mi vida siempreAma ciò che ami sei il mio amore e la mia vita sempre
Te amo como nunca he amado a nadie, eres esa florTi amo come non ho mai amato nessuno, tu sei quel fiore
Que nace en el jardín de mi corazón y que no quieroChe nasce nel giardino del mio cuore e che non voglio
Cortarla fuera de mi corazónTagliala fuori dal mio cuore

Me has hecho mirar el horizonte y ver el atardecerMi hai fatto guardare l'orizzonte e vedere il tramonto
Mira, el amanecer, observa en el crepúsculo a los pájaros en suVedi, l'alba, guarda nel crepuscolo gli uccelli nel loro
Nido, es hermoso amar como te amo yo, no tiene comparaciónNido, è bello amare come ti amo io, non ha paragoni
Algunos, me has hecho amar las flores, los pájaros, el amorAlcuni, mi hai fatto amare i fiori, gli uccelli, l'amore
La luna y te recito poesías a los pies de tu balcónLa luna e ti racconto poesie ai piedi del tuo balcone

Quiero ser lo que eres, ver lo que vesVoglio essere quello che sei, vedere quello che vedi
Amar lo que amas, eres mi amor y mi vida siempreAma ciò che ami sei il mio amore e la mia vita sempre
Te amo como nunca he amado a nadie, eres esa florTi amo come non ho mai amato nessuno, tu sei quel fiore
Que nace en el jardín de mi corazón y que no quieroChe nasce nel giardino del mio cuore e che non voglio
Cortarla fuera de mi corazónTagliala fuori dal mio cuore