Were India Urimare

Era India Urimare

Were India Urimare

Urimare fue la primera cacica de VenezuelaUrimare a été le premier cacica du Venezuela
Princesa de los Mariches, hija del cacique AramaipuroPrincesse des Mariches, fille du cacique Aramaipuro
Era una guerrera indígena que participó activamente contraC'était une guerrière indienne qui participa activement contre
Los ataques de piratas ingleses y la colonización española en VenezuelaLes attaques de pirates anglais et la colonisation espagnole au Venezuela

Siguió la política de negociación pacífica de Guaicamacuto con los españolesIl a suivi la politique de négociation pacifique de Guaicamacuto avec les Espagnols
Fue nombrada cacica de los ChaimasElle a été nommée cacica des Chaimas
Destacó como una mujer valienteElle s'illustre comme une femme courageuse
Con habilidades guerreras, se dice que era muy hermosa, con piel bronceadaAvec des compétences guerrières, on dit qu'elle était très belle, avec une peau bronzée
Ojos verdes y cabello negro oscuro, y una fuerte constitución, siempre muyDes yeux verts et des cheveux noirs foncés, et une forte carrure, toujours très
Un joven fue testigo de la Asamblea Maracapana donde fueUn jeune homme a été témoin de l'Assemblée Maracapana où il était
Nombrado Guaicaipuro como jefe de jefesNommé Guaicaipuro comme chef des chefs

Urimare fue la primera cacica de VenezuelaUrimare a été le premier cacica du Venezuela
Princesa de los Mariches, hija del cacique AramaipuroPrincesse des Mariches, fille du cacique Aramaipuro
Era una guerrera indígena que participó activamente contraC'était une guerrière indienne qui participa activement contre
Los ataques de piratas ingleses y la colonización española en VenezuelaLes attaques de pirates anglais et la colonisation espagnole au Venezuela

Urimare era hija del cacique y jefe guerrero Aramaipuro, señor de los temidosUrimare était la fille du cacique et chef guerrier Aramaipuro, seigneur du redouté
Mariches y su madre, una india mestiza. Urimare era una indígena de espíritu rebeldeMariches et sa mère, une indienne métisse. Urimare était un indien à l'esprit rebelle
Aún muy joven, asiste a la asamblea Maracapana donde es nombradoEncore très jeune, il assiste à l'assemblée Maracapana où il est nommé
Guaicaipuro jefe de jefes figura que la inspiró hacia las artes de guerreros, prácticas queGuaicaipuro chef des chefs figure qui l'a inspirée vers les arts de guerriers, pratiques qui
Merecían el castigo de su padreIl méritait la punition de son père

Urimare fue la primera cacica de VenezuelaUrimare a été le premier cacica du Venezuela
Princesa de los Mariches, hija del cacique AramaipuroPrincesse des Mariches, fille du cacique Aramaipuro
Era una guerrera indígena que participó activamente contraC'était une guerrière indienne qui participa activement contre
Los ataques de piratas ingleses y la colonización española en VenezuelaLes attaques de pirates anglais et la colonisation espagnole au Venezuela

Tras el fin de la guerra entre los Caracas y los españoles en 1577, debido a laAprès la fin de la guerre entre les Caracas et les Espagnols en 1577, en raison de la
Epidemia de viruela, Aramaipuro decide emigrar con toda su tribu de los Mariches hacia el esteEpidémie de variole, Aramaipuro décide d'émigrer avec toute sa tribu des Mariches vers l'est
A Cumaná, huyendo de las epidemias que azotaban el valle de Caracas, yÀ Cumaná, fuyant les épidémies qui sévissaient dans la vallée de Caracas, et
Allí, se unen a petición de los españoles con las tribus de losLà-bas, ils participent à la demande des Espagnols avec les tribus des
Cumanagotos contra los intentos de invasión de la ciudad oriental, porCumanagotos contre les tentatives d'invasion de la ville orientale, par
Ingleses bajo el mando del pirata Walter Raleigh en 1595Des Anglais sous le commandement du pirate Walter Raleigh en 1595

Urimare fue la primera cacica de VenezuelaUrimare a été le premier cacica du Venezuela
Princesa de los Mariches, hija del cacique AramaipuroPrincesse des Mariches, fille du cacique Aramaipuro
Era una guerrera indígena que participó activamente contraC'était une guerrière indienne qui participa activement contre
Los ataques de piratas ingleses y la colonización española en VenezuelaLes attaques de pirates anglais et la colonisation espagnole au Venezuela