WEWEWE MALANDRA ELISABETH

WEWEWE MALANDRA ELISABETH

WEWEWE MALANDRA ELISABETH

La Malandra Elizabeth, es una muyLe Malandra Elizabeth, est un très
Fuerte que irradia Dominio y Poder. Muerte, despuésFort qui rayonne Dominion et Puissance. Mort, après
De tener una enfermedad venéreaAvoir une maladie vénérienne

Cuando baja, pide su cervezaQuand elle descend, elle demande sa bière
Y le encanta bailar al son de la salsa bravaEt il aime danser au son de la salsa brava
No le gusta que le pidan ciertas cosasIl n'aime pas qu'on lui demande certaines choses
Porque le hace sentir cuestionadaParce que cela lui donne l'impression d'être en questionnement

La tradición Marialioncera dice que de todos losLa tradition Marialioncero dit que de tous les
Entidades, los espíritus que componen la corte de MalandraEntités, les esprits qui composent la cour de Malandra
Son los que tienen menos luz porque son más humanos queCe sont eux qui ont le moins de lumière parce qu'ils sont plus humains que
El resto y tienen poco tiempo en el lado espiritualLe repos et ont peu de temps sur le côté spirituel

Aunque algunas personas prefieren mantenerse alejadasBien que certaines personnes préfèrent rester à l'écart
De este tribunal, por haber sido delincuentes en vida, son seresPour ce tribunal, pour avoir été des délinquants dans la vie, ce sont des êtres
Muy especiales que al bajar, a pesar de la alegría y elTrès spécial que lorsqu'ils descendent, malgré la joie et la
Malandreo de la situación, el ambiente se vuelve melancólicoMalandreo de la situation, l'ambiance devient mélancolique
Y triste, sobre todo al sonar la música que Rubén BaldésEt triste, surtout en jouant la musique que Rubén Baldés
Compuso para María LionzaIl a composé pour María Lionza

En la corte de Malandra, el devoto debe ofrecer al espíritu enDans la cour de Malandra, le dévot doit offrir l'esprit dans
Agradecimiento una vela de siete colores, un cigarrillo, tuMerci une bougie aux sept couleurs, une cigarette, votre
Cerveza, anís, ron y una canción de salsa. El modernismoBière, anis, rhum et une chanson de salsa. Modernisme
Espiritual incluso ha llegado a colocar vallenatosSpiritual est même allé jusqu'à y faire placer des vallenatos

De la entidad llamada Isabelita, solo puedo mencionar los siguientesDe l'entité appelée Isabelita, je ne peux que passer en revue les éléments suivants
No hay certeza sobre su verdadero origen, peroIl n'y a aucune certitude quant à sa véritable origine, mais
Dicen que pertenecía a una familia adinerada y fue violada aIls disent qu'elle appartenait à une famille aisée et qu'elle a été violée à
Los 12 años. Se casó con un hombre negro, de BarloventoLes 12 ans. Elle a épousé un homme noir, de Barlovento

Estado Miranda, que le fue infiel con un amigo. Por esta razónMiranda State, qui a été infidèle avec un ami. Pour cette raison
Juró vengarse de todos los hombres. Su estatuilla no puede estarIl a juré de se venger de tous les hommes. Votre statuette ne peut pas être
En un altar que también tenga la figura de un negro. Con unSur un autel qui a aussi la figure d'un noir. A large
Gran poder para resolver todo tipo de problemasPouvoir résoudre toutes sortes de problèmes

Y por último, no confundamos la gimnasia con la magnesiaEt enfin, ne confondons pas la gymnastique avec la magnésie
Fabiola Colmenares es una actriz de televisión. (si vierasFabiola Colmenares est une actrice de télévision. (si tu voyais
A esta entidad incorporada, valdría la pena investigar al respecto)À cette entité incorporée, ça vaudrait la peine d'enquêter à ce sujet)
Tristeza que todo se derrumbe y miedo y el ego esTristesse que tout s'effondre et peur et l'ego est
¡Más poderoso que la Fe!Plus puissant que Faith!