White Eagle

Águila Blanca

White Eagle

Águila blanca preside sobre el gran tribunal deWhite eagle presides over the great court of
Las águilas, acompañado por el águila azulThe eagles, accompanied by the blue eagle
Águila roja, águila verde, águila negra yRed eagle, green eagle, black eagle and
El águila doradaThe golden eagle

Águila blanca es un gran maestro espiritualWhite eagle is a great spiritual teacher
Que se encarnó como un gran jefe indio norteamericanoWho incarnated as a great north American indian chief
Perteneciente a los nativos sioux, tiene sus primerosBelonging to the sioux natives, he makes his first
Encuentros con una chica de origen británico llamadaEncounters with a girl of British origin named

Cooke grace, quien más tarde se convertiríaCooke grace, who would later become
En una popular espiritista británica que fundó laA popular British spiritualist who founded the white
Logia del águila blanca (white eagle lodge), una organizaciónEagle lodge (white eagle lodge), an organization
Espiritista, y escribió numerosos libros sobre elSpiritualist, and wrote numerous books on the

Desarrollo espiritual y la sanación con el apoyo de su guíaSpiritual development and healing with the support of your guide
Espiritual, águila blanca, a quien había encarnado como unSpirit, white eagle, whom he had incarnated as a
Jefe indio norteamericano. Cooke nació en LondresNorth American indian chief. Cooke was born in London
El 9 de junio de 1892. Cuando era niña tuvo su primera visión psíquica deJune 9, 1892. As a child she had her first psychic vision of

Águila blanca y otros espíritus indios norteamericanos, unaWhite eagle and other north American indian spirits, a
Noche que la rodearon en su camaThe night they circled around her bed
Las visiones aparecían justo antes de quedarse dormidaThe visions appeared just before falling asleep
Probablemente mientras entraba en el estado hipnagógicoProbably as she slipped into the hypnagogic state

La mayoría de los nativos vestían colores brillantes, peroMost of the natives wore bright colors, but
El más alto, un distinguido anciano jefe, llevaba un trajeThe tallest, a distinguished elderly chief, wore a costume
Blanco. En su estado de sueño, su jefe la llevó al plano astral aWhite. In her dream state, her boss took her to the astral plane to
Un lugar de gran belleza, donde vio a los espíritus elementalesA place of great beauty, where she saw the elemental spirits

Se presentó como águila blanca, miembro de la granHe introduced himself as águila blanca, a member of the great
Hermandad blanca, la hermandad de la cruz de luz dentroWhite brotherhood, the brotherhood of the cross of light within
Del círculo de luz. Le explicó la función espiritual que ambosOf the circle of light He explained to her the spiritual function that both
Desarrollarían juntos durante la vida de CookeThey would develop together during cooke's lifetime

Cooke se convirtió en médium espiritista en 1913Cooke became a spiritualist medium in 1913
Mientras la atención popular se centraba en laWhile popular attention was focused on the
Comunicación con los muertos, Cooke prefería enfatizarCommunication with the dead, cooke preferred to emphasize
El desarrollo espiritual y las enseñanzas esotéricas, cosasSpiritual development and esoteric teachings, things
Que consideraba desesperadamente necesarias en el mundoThat she thought was desperately needed in the world

Su primera iglesia en Middlesex era pequeña, peroHer first church in middlesex was small, but
Eventualmente la abandonó por preocupación hacia laShe eventually abandoned her out of concern for the
Congregación con pruebas de supervivenciaCongregation with proof of survival

En 1936 águila blanca y otros espíritus de la gran hermandadIn 1936 águila blanca and other spirits of the great brotherhood
Blanca encargaron a Cooke formar una organización paraBlanca commissioned cooke to form an organization to
Aquellos que estuvieran listos para practicar la hermandad entre losThose who were ready to practice brotherhood among the
Hombres y servir como transmisores o portadores de luz. CookeMen and serve as transmitters or bearers of light. Cooke

Estableció la hermandad del águila blanca en Barstow Manor (Surrey)She established the white eagle brotherhood at barstow manor (surrey)
Luego trasladó las oficinas principales a Pembroke Hall enLater moving the main offices to pembroke hall in
Kensington (Londres). Sus salones fueron destruidos por lasKensington (London). Her halls were destroyed by the
Bombas en la Segunda Guerra Mundial y la hermandad se trasladó aBombs in wwii and the brotherhood moved on

Nuevas instalaciones en Kensington y luego a EdimburgoTo new premises in kensington and later to edinburgh
Escocia. En 1945 la logia del águila blanca fue nuevamenteScotland. In 1945 the white eagle lodge was again
Establecida en nuevas tierras, Liss (Hampshire). La organizaciónEstablished in new lands, liss (hampshire). The organization
Ha sido administrada por un fideicomiso desde 1953. Durante su ministerioIt has been administered by a trust since 1953. During her ministry

Cooke fue ayudada por su esposo Ivan y sus dos hijas. La logia delCooke was helped by her husband ivan and her two daughters. The lodge of
Águila blanca se convirtió en una organización internacional, queÁguila blanca became an international organization, which
Incluía un fideicomiso editorial que producía libros y grabacionesIt included a publishing trust that produced books and recordings
EspiritualesSpiritual

Cooke fue instructora de meditación y publicó dos libros sobre el temaCooke was a meditation instructor and published two books on the subject
Meditación (1955) y La joya en el loto (1973). En sus últimos añosMeditation (1955) and the jewel in the lotus (1973). In his later years
Ella experimentó vívidos recuerdos de sus reencarnaciones anteriores comoShe experienced vivid memories of her previous reincarnations as
Sacerdotisa maya y egipcia, ambas bajo la tutela de águila blancaMayan and egyptian priestess, both under the tutelage of águila blanca

Utilizando una técnica de meditación que aprendió de un adepto orientalUsing a meditation technique that she learned from an eastern adept
Cooke ascendió a través de su chakra coronario y leyó los registrosCooke ascended through her crown chakra and read the records
Akáshicos. Las historias de estas dos vidas pasadas están documentadasAkashic. The stories of these two past lives are documented
En su libro IluminadosIn her book illuminated ones

Cooke dijo que la civilización maya en la que vivió como Minesta, habíaCooke said that the mayan civilization in which she lived as minesta, had
Florecido hace al menos diez mil años al pie de losFlowered at least ten thousand years ago at the foot of the
Andes, y que era una cultura avanzada establecida por una razaAndes, and that it was an advanced culture established by a race
Extraterrestre a través de Atlántida. Aunque los arqueólogosAlien through atlantis. Although archaeologists

Estiman que los primeros mayas existieron alrededor del 350 d.C. EnThey estimate that the first maya existed around 350 ad. In
América Central, Cooke estaba segura de que algunos restosCentral America, cooke was sure that some relics
Arqueológicos serían descubiertos en Sudamérica para confirmarArchaeological would be discovered in south America to confirm
Las visiones de ella. En 1965 aparecieron algunos restos en PerúThe visions of her. In 1965 some relics appeared in peru
Indicando una influencia mesoamericana, o viceversaIndicating a mesoamerican influence, or vice versa

Como maya, Cooke había sido guiada en su desarrollo espiritual porAs a mayan, cookie had been guided through her spiritual development by
Han-wah-tah, una encarnación de águila blanca. Luego se convertiríaHan-wah-tah, an incarnation of white eagle. She then she would become
En una iniciada del grupo de la serpiente emplumada, la hermandad de laIn an initiate of the group of the feathered serpent, the brotherhood of the
Magia blanca - el círculo de adeptos. Se había casado con suWhite magic - the circle of adepts. She had married her
Hermano, To-waanHer brother, to-waan

En la vida después de la muerte, águila blanca continuó siendo la guía espiritual deIn the afterlife, águila blanca continued to be the spiritual guide of
Cooke como Hah-wah-tah y eventualmente le informó que reencarnaría comoCooke as hah-wah-tah and eventually informed her that she would be reincarnated as
Egipcia. Allí había nacido como Raminati, guiada por el sumo sacerdoteEgypt. She there she had been born as raminati, guided by the high priest
Is-ra o águila blanca. Siguió un camino espiritual, fue iniciada en losIs-ra or white eagle. She followed a spiritual path, was initiated into the
Misterios de Osiris y junto a su esposo Ra-hotep, fue coronadaOsiris mysteries and together with her husband ra‑hotep, she was crowned

Faraón de las dos tierras. Cooke creía que águila blanca eraPharaoh of the two-lands. Cooke believed that águila blanca was
El legendario Hiawatha. Águila blanca nunca lo confirmó y soloThe legendary hiawatha. Águila blanca never confirmed it and only
Dijo que la reencarnación más reciente de ella había sido la jefa deShe said that the most recent reincarnation of hers had been the head of
Los indios mohawk de la Liga de las Seis Naciones de los iroquesesThe mohawk indians of the league of six nations of the iroquois