Yara Inde

Yara Inde

Yara Inde

Yara era una princesa indígena venezolana nacidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
En una tribu hace mucho tiempo, cuenta su historia queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Cuando nació, tenía los ojos verdes y para el chamán deQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
La tribu era de mal agüeroLa tribu c'était de mauvais augure

Profetizó que esta niña traería muchos males a su puebloIl a prophétisé que cette fille apporterait beaucoup de maux à son peuple
El cacique, es decir, el jefe de la tribu que era su padre, para evitarLe cacique, c'est-à-dire le chef de la tribu qui était son père, pour éviter
Que Yara fuera sacrificada, la escondió en una cueva, custodiadaQue Yara a été sacrifiée, il l'a cachée dans une grotte, gardée
Por varios guerreros indígenasPar divers guerriers indiens

Yara era una princesa indígena venezolana nacidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
En una tribu hace mucho tiempo, cuenta su historia queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Cuando nació, tenía los ojos verdes y para el chamán deQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
La tribu era de mal agüeroLa tribu c'était de mauvais augure

La diosa creció y se convirtió en una hermosa mujer, llena de amorLa déesse a grandi et est devenue une belle femme, pleine d'amour
Y bondad, así como de muchas virtudes. Un día por las circunstanciasEt la gentillesse, ainsi que de nombreuses vertus. Un jour pour les étrangers
Extrañas de la vida, los indígenas que la custodiaban se quedaronCirconstances de la vie, les Indiens qui la gardaient sont restés
Dormidos y Yara aprovechó para salir a explorar los diferentesAsleep et Yara en ont profité pour sortir explorer les différents
Lugares de esta montaña mágicaLieux de cette montagne magique

Yara era una princesa indígena venezolana nacidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
En una tribu hace mucho tiempo, cuenta su historia queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Cuando nació, tenía los ojos verdes y para el chamán deQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
La tribu era de mal agüeroLa tribu c'était de mauvais augure

Llegó a un pozo con aguas profundas y misteriosas, se miró enIl arriva à un puits aux eaux profondes et mystérieuses, il se regarda dans
La superficie, impresionada por el brillo de sus ojos verdesLa surface, impressionnée par l'éclat de son vert
Sin embargo, no eran sus ojos los que vio, sino los ojos delLes yeux, cependant, ce ne sont pas ses yeux qu'il a vus, mais les yeux du
Señor de las aguas, quien se enamoró de ella de inmediatoSeigneur des eaux, qui est tombé amoureux d'elle immédiatement
Y la llevó a las profundidades para hacerla su esposaEt il l'a entraînée dans les profondeurs pour en faire sa femme

Yara era una princesa indígena venezolana nacidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
En una tribu hace mucho tiempo, cuenta su historia queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Cuando nació, tenía los ojos verdes y para el chamán deQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
La tribu era de mal agüeroLa tribu c'était de mauvais augure

Su padre y los indígenas que la custodiaban la buscaron día y nocheSon père et les Indiens qui la gardaient la cherchaient jour et nuit
Hasta que la encontraron, y se la llevaron con ese dios de las aguasJusqu'à ce qu'ils la trouvent, et qu'ils la prennent à ce dieu des eaux
Quien, enfurecido, hizo desbordar ríos y arroyos, inundando variasQui, furieux, fit déborder rivières et ruisseaux, inondant plusieurs
Poblaciones de la región, lo que causó la muerte de muchas personasPopulations de la région, ce qui a causé la mort de nombreuses personnes

Yara era una princesa indígena venezolana nacidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
En una tribu hace mucho tiempo, cuenta su historia queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Cuando nació, tenía los ojos verdes y para el chamán deQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
La tribu era de mal agüeroLa tribu c'était de mauvais augure

Yara luego habló con su padre para regresar con su esposo y evitarYara a ensuite parlé avec son père pour retourner auprès de son mari et éviter
Que las tragedias siguieran ocurriendo, así se convirtióLaissez les tragédies continuer à se produire, ainsi elle est devenue
En la diosa de las aguas, actualmente venerada por muchos seguidores enLa déesse des eaux, actuellement vénérée par de nombreux adeptes dans
Venezuela y otros países de América Latina. Toma a nuestra querida diosaVenezuela et autres pays d'Amérique latine. Prends notre chère déesse
Yara venezolana y pídele que te bendiga con el mayor de losYara vénézuélienne et demandez-lui de vous bénir avec le plus grand des
Éxitos en todos los aspectos de tu vidaRéussite dans tous les aspects de votre vie

Yara era una princesa indígena venezolana nacidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
En una tribu hace mucho tiempo, cuenta su historia queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Cuando nació, tenía los ojos verdes y para el chamán deQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
La tribu era de mal agüeroLa tribu c'était de mauvais augure