Yes The Art

Sí, El Arte

Yes The Art

Si el arte es para nutrir las raíces de nuestraIf art is to nurture the roots of our
Cultura, la sociedad debe dejar libre al artistaCulture, society must leave the artist free
Para que siga su visión a donde sea que lo lleveSo that you follow his vision wherever it leads
Y de esta manera poder formar la sociedad que estáAnd in this way to be able to form the society that is
Consumida en vanidadConsumed in vanity

El arte nutre las raíces culturales de una sociedadArt nourishes the cultural roots of a society
Y puedes mostrar tu error y enseñar cómoAnd you can show your mistake and teach how
Puedes salir de apuros donde estás, y ayudarYou can get out of trouble where you are, and help
A través de la cultura a salir adelante, porque lasThrough the culture to get ahead, because the
Artes son parte de la culturaArts are part of culture

Si el arte es para nutrir las raíces de nuestraIf art is to nurture the roots of our
Cultura, la sociedad debe dejar libre al artistaCulture, society must leave the artist free
Para que sigas tu visión a donde te lleveSo you can follow your vision wherever it takes you
Y de esta manera poder formar la sociedad que estáAnd in this way to be able to form the society that is
Consumida en vanidadConsumed in vanity

Así que deja que el pintor pinte, deja que el escultor esculpaSo let the painter paint, let the sculptor sculpt
Que el que baila, baile, que el que escribe, dirija y actúeThat the one with the dance, dance, that the one who writes, directs and acts
En el teatro te expresas, con arte puedes mostrar realidadesIn the theater you express yourself, with art you can show realities
Y que aquellos que sientan que los toco, son aquellos que están en contraAnd that to those who feel that I touch them, are those who are against
De las artesOf the arts

Si el arte es para nutrir las raíces de nuestraIf art is to nurture the roots of our
Cultura, la sociedad debe dejar libre al artistaCulture, society must leave the artist free
Para que sigas tu visión a donde te lleveSo you can follow your vision wherever it takes you
Y de esta manera poder formar la sociedad que estáAnd in this way to be able to form the society that is
Consumida en vanidadConsumed in vanity