Your Sadness Is Mine

Tu Tristeza Es Mía

Your Sadness Is Mine

No quiero verte triste, ni tampoco llorar, para míI don't want to see you sad, nor do I want to see you cry, for me you
La tristeza se convierte en parte de mí, por eso tu tristeza esSadness becomes part of me, that's why your sadness is
Mía, hago todo para hacerte sonreír, porque tu sonrisaMine, I do everything to make you smile, because your smile
Me llena de paz, y el mundo se regocija, eres esa reina que conquistóIt fills me with peace, and the world rejoices, you are that queen who conquered
Mi corazónMy heart

Solo quiero que estés bien, que seas feliz, sé que estoy enamoradoI just want you to be well, to be happy, I know I'm in love
De ti pero no puedo obligarte a amarme, pero aún así quiero queFrom you but I can't force you to love me, but I still want you to
Seas feliz aunque no estés conmigo, porque tu felicidad es míaBe happy even if you are not with me, because your happiness is mine
Para mí eres la doncella más hermosa del mundo, y solo debes adornarFor me you are the most beautiful maiden in the world, and you just have to adorn
Tu cuerpo con la seda más fina y tu cama con pétalos de rosaYour body with the finest silk and your bed with rose petals

No quiero verte triste, ni tampoco llorar, para míI don't want to see you sad, nor do I want to see you cry, for me you
La tristeza se convierte en parte de mí, por eso tu tristeza esSadness becomes part of me, that's why your sadness is
Mía, hago todo para hacerte sonreír, porque tu sonrisaMine, I do everything to make you smile, because your smile
Me llena de paz, y el mundo se regocija, eres esa reina que conquistóIt fills me with peace, and the world rejoices, you are that queen who conquered
Mi corazónMy heart

Me disculpo si en algún momento fui intenso contigo, o si teI apologize if at any time I was intense with you, or if I
Hice sentir mal o sufrir, tal vez lo hice sin darme cuenta, porqueCause you felt bad or suffered, maybe I did it without realizing it, because
Creo que en el amor solo haces felices a quienes amas, y quiero que seas felizI think that in love you only make those you love happy, and I want you to be happy
No puedes imaginar lo importante que eres para mí, por eso quiero que sonríasYou can't imagine how important you are to me, that's why I want you to smile
Y no haya más tristeza en tiAnd there is no more sadness in you

No quiero verte triste, ni tampoco llorar, para míI don't want to see you sad, nor do I want to see you cry, for me you
La tristeza se convierte en parte de mí, por eso tu tristeza esSadness becomes part of me, that's why your sadness is
Mía, hago todo para hacerte sonreír, porque tu sonrisaMine, I do everything to make you smile, because your smile
Me llena de paz, y el mundo se regocija, eres esa reina que conquistóIt fills me with peace, and the world rejoices, you are that queen who conquered
Mi corazónMy heart