Anoche Hablamos Del Amor

Hier, Nous Avons Parlé D'Amour

Anoche Hablamos Del Amor

Hier, nous avons parlé d'amourAnoche hablamos del amor
Et ça nous a fait pleurer, ça nous a fait pleurerY nos hizo llorar, y nos hizo llorar
Et on s'est réveillés avec les yeux gonflésY amanecimos con los ojos hinchados
Mais amoureux, plus amoureuxPero enamorados, más enamorados
Que quand on fait l'amour, en silenceQue cuando hacemos el amor, callados

Hier, nous avons parlé d'amourAnoche hablamos del amor
Des choses que toiDe las cosas que tú
Des choses que moiDe las cosas que yo
De tant de chosesDe tantas cosas
De mes épines sans rosesDe mis espinas sin rosas
On en a discuté, et même si on a souffertLo discutimos, y aunque sufrimos
On a appris que grand amour est en dangerAsí aprendimos que está en peligro un gran amor

Hier, nous avons parlé d'amourAnoche hablamos del amor
Et c'est en danger, quel douleurY está en peligro que dolor
Hier, on a parlé, on s'est disputésAnoche hablamos nos peleamos
On a discuté jusqu'au mariage et on a vécuDiscutimos hasta boda y vivimos
Ce sont trois choses de l'amourSon tres cosas del amor

Hier, on a parlé, on a clarifié, on a admisAnoche hablamos, lo aclaramos, lo admitimos
Puis on s'est échangé mille baisersLuego mil besos nos dimos
Ensuite, on a fait l'amourLuego hicimos el amor

Comme c'était bon de parler !¡Qué rico hablamos!

Hier, nous avons parlé d'amourAnoche hablamos del amor
Des choses que toiDe las cosas que tú
Des choses que moiDe las cosas que yo
De tant de chosesDe tantas cosas
De mes épines sans rosesDe mis espinas sin rosas
On en a discuté, et même si on a souffertLo discutimos, y aunque sufrimos
On a appris que grand amour est en dangerAsí aprendimos que está en peligro un gran amor

Hier, nous avons parlé d'amourAnoche hablamos del amor
Et c'est en danger, quel douleurY está en peligro que dolor
Hier, on a parlé, on s'est disputésAnoche hablamos nos peleamos
On a discuté jusqu'au mariage et on a vécuDiscutimos hasta boda y vivimos
Ce sont trois choses de l'amourSon tres cosas del amor

Hier, on a parlé, on a clarifié, on a admisAnoche hablamos, lo aclaramos, lo admitimos
Puis on s'est échangé mille baisersLuego mil besos nos dimos
Ensuite, on a fait l'amourLuego hicimos el amor

Comme c'était bon de parler !¡Qué rico hablamos!

Oh, oh comme c'était bonOh, oh qué rico
Oh, écoute ça !Oh oitee ve!

Ils veulent nous séparer, ma belle ! T'entends ?¡Nos quieren dividir negra! O'ite?

Hier, nous avons parlé d'amourAnoche hablamos del amor
Et c'est en danger, quel douleurY está en peligro que dolor
Hier, on a parlé, on s'est disputésAnoche hablamos nos peleamos
On a discuté jusqu'au mariage et on a vécuDiscutimos hasta boda y vivimos
Ce sont trois choses de l'amourSon tres cosas del amor

Hier, on a parlé, on a clarifié, on a admisAnoche hablamos, lo aclaramos, lo admitimos
Puis on s'est échangé mille baisersLuego mil besos nos dimos
Ensuite, on a fait l'amourLuego hicimos el amor

Comme c'était bon de parlerQué rico hablamos
Et je te le répèteY te la repito

Comme c'était bonQue rico
Oh, ohOh, oh