Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.198

Kodoku No Signal

Serial Experiments Lain

Letra

Kodoku No Signal

あいすることのいみさえまだaisuru koto no imi sae mada
しらぬままshiranumama
だれでもないだれかとどこかでdare demo nai dareka to dokoka de
つながろうとしているtsunagarou to shite iru
あてどないよるにきみはatedonai yoru ni kimi wa
おくりつづけるこどくのSHIGUNARUokuri tsuzukeru kodoku no SHIGUNARU

きずつくことのいみなどまだkizutsuku koto no imi nado mada
しらぬままshiranumama
だれでもないだれかとなにかでdare demo nai dareka to nanika de
つながろうとしているtsunagarou to shite iru
さまようよるにきみはsamayou yoru ni kimi wa
まちつづけるこどくのSHIGUNARUmachi tsuzukeru kodoku no SHIGUNARU

Ah, なにをもとめてきみはそこにいるのだろうかAh, nani wo motomete kimi wa soko ni iru no darou ka
Ah, なにをおそれてきみはそこにいるのだろうかAh, nani wo osorete kimi wa soko ni iru no darou ka
Ah, どんなみらいをきみはひきうけるのだろうかAh, donna mirai wo kimi wa hikiukeru no darou ka

あいたいあいするひとにaitai aisuru hito ni
あいたいのさいあいすべきひとにaitai no saiai subeki hito ni
あいたいのさaitai no sa
ひとはだれでもはやくいつでもhito wa dare demo hayaku itsudemo

たいせつなものにいつかもしもtaisetsu na mono ni itsuka moshimo
きづいたときにkizuita toki ni
だれでもないじぶんにひとはdare demo nai jibun ni hito wa
であえるのだろうかdeaeru no darou ka
まだみぬあしたにきみはmada minu ashita ni kimi wa
うちうけてるこどくのSHIGUNARUuchi uketeru kodoku no SHIGUNARU

Ah, なにをもとめてきみはそこにいるのだろうかAh, nani wo motomete kimi wa soko ni iru no darou ka
Ah, なにをおそれてきみはそこにいるのだろうかAh, nani wo osorete kimi wa soko ni iru no darou ka
Ah, どんなみらいをぼくらはひきうけるのだろうかAh, donna mirai wo bokura wa hikiukeru no darou ka

あいたいあいするひとにaitai aisuru hito ni
あいたいのさいあいすべきひとにaitai no saiai subeki hito ni
あいたいのさaitai no sa
ひとはだれでもはやくいつでもhito wa dare demo hayaku itsudemo

あいたいあいするひとにaitai aisuru hito ni
あいたいのさいあいすべきひとにaitai no saiai subeki hito ni
あいたいのさaitai no sa
ひとはだれでもはやくいつでもhito wa dare demo hayaku itsudemo

Lonely Signal

Not even knowing the meaning of love yet
Still unaware
Trying to connect with someone, anyone
Somewhere out there
In this aimless night, you
Keep sending out your lonely SIGNAL

Not even knowing the meaning of pain yet
Still unaware
Trying to connect with someone, anyone
With something out there
In this wandering night, you
Keep waiting with your lonely SIGNAL

Ah, what are you searching for, I wonder if you're there
Ah, what are you afraid of, I wonder if you're there
Ah, what kind of future are you pulling in, I wonder

I want to see you, the one I love
I want to see you, the one I should love
I want to see you
People are always in a hurry, anytime

[Guitar Solo]
[Guitar Solo]

If one day you realize
What’s truly important
Will you be able to meet
Yourself, anyone?
In the unseen tomorrow, you
Keep sending out your lonely SIGNAL

Ah, what are you searching for, I wonder if you're there
Ah, what are you afraid of, I wonder if you're there
Ah, what kind of future are we pulling in, I wonder

I want to see you, the one I love
I want to see you, the one I should love
I want to see you
People are always in a hurry, anytime

I want to see you, the one I love
I want to see you, the one I should love
I want to see you
People are always in a hurry, anytime


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Serial Experiments Lain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección