You Don't Laugh

Ya no te ríes

You Don't Laugh

Te traje floresBrought you flowers
Anillos de diamantesDiamond rings
Intenté traerte las cosas más finasTried to bring you the finer things
Presté mi hombro cuando llorabasLent my shoulder when you would cry
Te di mi fuerza para seguir adelanteGave you my strength to get by
Un medallón doradoA golden locket
Un broche de cabelloA clasp of hair
Pero el sentimiento no estaba ahíBut the feeling wasn't there
Supongo que no hay nada que pueda hacerGuess there's nothing I can do
¿Cómo es que estoy lejos de ti?How is it I'm away from you

Hice todo lo que pudeDid all I could
Aquí es donde estabaHere's where I stood
Cuando esas palabras salieronWhen those words came out

CORO:CHORUS:

Ya no te ríes másYou don't laugh anymore
Ya no esperas junto a la puertaYou don't wait by the door
Ya no me reconfortasYou don't comfort me
O haces las cosasOr do the things
Que significaban tanto antesThat meant so much before

Dejé esas rosas junto a tu camaLeft those rosesby your bed
Dejé ese beso en tu cabezaLeft that kiss upon your head
Te dije que amaba esa sonrisaTold you that I loved that smile
No sabía que todo el tiempoDidn't know that all the while
Necesitabas algo másYou were needing something more
Más de lo que yo estaba buscandoMore than I'd been looking for
Supongo que no hay nada que pueda hacerGuess there's nothing I could do
¿Cómo es que estoy lejos de ti?How is it I'm away from you

Hice todo lo que pudeDid all I could
Aquí es donde estabaHere's where I stood
Cuando esas palabras salieronWhen those words came out

CORO:CHORUS:

Ya no te ríes másYou don't laugh anymore
Ya no esperas junto a la puertaYou don't wait by the door
Ya no me reconfortasYou don't comfort me
O haces las cosasOr do the things
Que significaban tanto antesThat meant so much before

Deseo silencioWish for silence
Para cubrir el dolorTo blanket the pain
Espero la voluntadHope for the will
Para superarlo de nuevoTo get through it again

CORO:CHORUS:

Ya no te ríes másYou don't laugh anymore
Ya no esperas junto a la puertaYou don't wait by the door
Ya no me reconfortasYou don't comfort me
O haces las cosasOr do the things
Que significaban tanto antesThat meant so much before

Ya no me reconfortasYou don't comfort me
O haces las cosasOr do the things
Que significaban tanto antesThat meant so much before