Hecate

Hécate

Hecate

Madre oscura diosa de la encrucijada
Dark mother goddess of the crossroads
Desterrar esta oscuridad que está comiendo en mi alma
Banish this darkness that is eating at my soul
¿Por qué estoy tan perdido?
Why am I so lost?

Quítame este dolor
Take this pain from me
Con antorchas gemelas en la mano guíame
With twin torches in hand guide me
A través de sus aguas oscuras
Through your dark waters
Para que pueda surgir renacer
So I may emerge reborn
Porque yo soy tu hija
For I am your daughter
Te ruego que te lo diga
Hecate to thee I pray
Guíame a través de mi oscuridad
Guide me through my darkness
Te ruego que te lo diga
Hecate to thee I pray
Abrázame en la noche
Hold me in the night
Luna meneante, la oscuridad crece
Wanning moon, darkness grows
En mi sangre la fuerza de vida fluye
In my blood life force flows
Tiempo para descansar, las heridas se curan
Time to rest, wounds are healed
Mira a todos sí mismos deleitados
Look to self alls reveled
Te ruego que te lo diga
Hecate to thee I pray
Guíame a través de mi oscuridad
Guide me through my darkness
Te ruego que te lo diga
Hecate to thee I pray
Abrázame en el sueño de media noche
Hold me in the night mid-night dream
Luna mía
Moon of mine
La noche sin luna ahora comenzó
Moonless night now begun
Hora de oscuridad, Diosa respire
Hour of dark, goddess breathe
Muéstranos ahora visiones destinadas a ser
Show us now visions meant to be
Te ruego que te lo diga
Hecate to thee I pray
Guíame a través de mi oscuridad
Guide me through my darkness
Hécate a ti. Te ruego que me abres en la noche
Hecate to thee I pray hold me in the night