Desengano Cruel

Desengaño Cruel

Desengano Cruel

Tengo que intentar olvidarteTenho que procurar te esquecer
Porque sé que amarte no puedoPorque eu sei que te amar não consigo
Ya me acostumbré al desprecioEu já acostumei com o desprezo
Y el desprecio se acostumbró a míE o desprezo acostumou comigo

Cuantas veces te vi junto a otroQuantas vez você ao lado de outro
Todas esas veces mis ojos lloraronTodas elas meus olhos chorou
También mi corazón se entristecióTambém o meu coração doeu
Solo por saber que no era yoSó por saber que não era eu
El heredero de esta hermosa florO herdeiro dessa linda flor

Cuando recuerdo tu rostroQuando alembro do seu semblante
Es cuando suspiro dobleÉ quando dou suspiro dobrado
Cuando escucho tu nombreQuando eu vejo falar no seu nome
Mi corazón late aceleradoMeu coração bate disparado

Cuando veo tu retratoQuando eu vejo o seu retrato
También veo mi rostro bañado en lágrimasTambém vejo meu rosto banhado
Porque no hay quien no derrame lágrimasPois não há quem não derrama os prantos
Por alguien a quien amó tanto en la vidaPor alguém que na vida amou tanto
Hoy en día vive despreciadoHoje em dia viver desprezado

Sé que un hombre no debería llorarSei que um homem não deve chorar
Por el amor de una mujerPelo amor de uma mulher
¿Qué debo hacer en esta vidaO que eu devo fazer nesta vida
Si así lo quiere el destino?Se o destino que assim quer

Y lloro, sufro y padezcoE eu choro, sofro e padeço
Ustedes deben saber por qué esVocês devem saber porque é
Mi corazón no comprendióO meu coração não compreendeu
Y hace tiempo ella me dioE há tempo ela já me deu
El triste desengaño cruelO triste desengano cruel